{"id":9658,"date":"2026-02-01T08:37:41","date_gmt":"2026-02-01T08:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658"},"modified":"2026-02-01T08:37:42","modified_gmt":"2026-02-01T08:37:42","slug":"hrnkova-bublanina-z-kefiru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658","title":{"rendered":"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru"},"content":{"rendered":"\n

La Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru<\/strong> (la torta di frutta al kefir misurata a tazze) \u00e8 la regina dei pomeriggi estivi in Repubblica Ceca e Slovacchia. \u00c8 la versione ancora pi\u00f9 soffice e umida della classica bublanina, grazie all’azione del kefir che reagisce con il lievito creando una consistenza quasi “nuvolosa”.<\/p>\n\n\n\n

Il bello di questa ricetta? Non serve la bilancia, basta una tazza da 250 ml<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Gli Ingredienti (Regola della Tazza)<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • 2 tazze<\/strong> di farina (ideale un mix di 00 e semolino rimacinato, o farina tipo 1).<\/li>\n\n\n\n
  • 1 tazza<\/strong> di zucchero semolato.<\/li>\n\n\n\n
  • 1 tazza<\/strong> di kefir (o latte fermentato\/yogurt da bere naturale).<\/li>\n\n\n\n
  • 1\/2 tazza<\/strong> di olio di semi.<\/li>\n\n\n\n
  • 2 uova<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  • 1 bustina<\/strong> di lievito per dolci.<\/li>\n\n\n\n
  • 1 bustina<\/strong> di zucchero vanigliato (o estratto di vaniglia).<\/li>\n\n\n\n
  • Frutta a volont\u00e0:<\/strong> ciliegie, amarene, albicocche, mirtilli o fragole.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    Preparazione in 3 passaggi<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. Mescola i liquidi:<\/strong> In una ciotola capiente, sbatti le uova con lo zucchero finch\u00e9 non diventano chiare. Aggiungi il kefir e l’olio, continuando a mescolare con una frusta a mano.<\/li>\n\n\n\n
    2. Unisci le polveri:<\/strong> Setaccia la farina con il lievito e aggiungila gradualmente al composto liquido. Mescola finch\u00e9 non ottieni una pastella liscia e senza grumi.<\/li>\n\n\n\n
    3. La Frutta:<\/strong> Versa l’impasto in una teglia imburrata e infarinata. Distribuisci la frutta sulla superficie.Il trucco della nonna:<\/strong> Infarina leggermente i pezzi di frutta prima di metterli nell’impasto; questo eviter\u00e0 che affondino tutti sul fondo della teglia durante la cottura.<\/li>\n\n\n\n
    4. Cottura:<\/strong> Inforna a 180\u00b0C per circa 25-35 minuti<\/strong>. Deve risultare dorata in superficie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n\n\n\n

      Perch\u00e9 il Kefir fa la differenza?<\/h3>\n\n\n\n

      A differenza della bublanina classica, quella al kefir:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Rimane fresca pi\u00f9 a lungo:<\/strong> L’acidit\u00e0 del kefir trattiene l’umidit\u00e0, quindi la torta non si secca il giorno dopo.<\/li>\n\n\n\n
      • \u00c8 pi\u00f9 leggera:<\/strong> Il kefir aiuta la lievitazione, rendendo la mollica molto alveolata e soffice.<\/li>\n\n\n\n
      • Meno grassi:<\/strong> Grazie alla cremosit\u00e0 del kefir, si pu\u00f2 usare un po’ meno olio rispetto ad altre ricette.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n\n\n\n

        Il Tocco Finale: La “Drobenka” (Crumble)<\/h3>\n\n\n\n

        Molti cechi amano aggiungere sopra la frutta la drobenka<\/strong>: un pizzico di burro, farina e zucchero strofinati tra le dita per creare delle briciole croccanti. Questo contrasto tra la morbidezza del kefir e la croccantezza del crumble \u00e8 la fine del mondo!<\/p>\n\n\n\n

        Hai gi\u00e0 della frutta pronta da usare o vuoi sapere come sostituire il kefir se non lo hai in frigo?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        La Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru (la torta di frutta al kefir misurata a tazze) \u00e8 la regina dei pomeriggi estivi in Repubblica Ceca e Slovacchia. \u00c8 la versione ancora pi\u00f9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"\nHrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru (la torta di frutta al kefir misurata a tazze) \u00e8 la regina dei pomeriggi estivi in Repubblica Ceca e Slovacchia. \u00c8 la versione ancora pi\u00f9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-01T08:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-01T08:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gemini_Generated_Image_ftobzqftobzqftob-683x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658\",\"name\":\"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-01T08:37:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-01T08:37:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru - Recept\u00e1\u0159","og_description":"La Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru (la torta di frutta al kefir misurata a tazze) \u00e8 la regina dei pomeriggi estivi in Repubblica Ceca e Slovacchia. \u00c8 la versione ancora pi\u00f9 […]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2026-02-01T08:37:41+00:00","article_modified_time":"2026-02-01T08:37:42+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gemini_Generated_Image_ftobzqftobzqftob-683x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658","name":"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2026-02-01T08:37:41+00:00","dateModified":"2026-02-01T08:37:42+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9658#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hrnkov\u00e1 bublanina z kef\u00edru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9660,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9658\/revisions\/9660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}