{"id":9545,"date":"2026-01-23T09:01:21","date_gmt":"2026-01-23T09:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545"},"modified":"2026-01-23T09:01:22","modified_gmt":"2026-01-23T09:01:22","slug":"holandske-rizky-z-mleteho-masa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545","title":{"rendered":"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Holandsk\u00fd \u0159\u00edzek je klasika, kter\u00e1 spojuje \u0161\u0165avnat\u00e9 mlet\u00e9 maso s rozpu\u0161t\u011bn\u00fdm s\u00fdrem. Na rozd\u00edl od b\u011b\u017en\u00e9ho karban\u00e1tku se do n\u011bj nep\u0159id\u00e1v\u00e1 cibule ani \u010desnek, aby vynikla chu\u0165 masa a s\u00fdra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zde je osv\u011bd\u010den\u00fd recept, d\u00edky kter\u00e9mu budou \u0159\u00edzky kr\u00e1sn\u011b nad\u00fdchan\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Suroviny (pro 4 osoby)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>500 g<\/strong> mlet\u00e9ho b\u016f\u010dku (ide\u00e1ln\u011b tu\u010dn\u011bj\u0161\u00ed maso pro \u0161\u0165avnatost)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>150\u2013200 g<\/strong> s\u00fdra (nejlep\u0161\u00ed je Gouda nebo Eidam 45%, nastrouhan\u00fd nahrubo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>100 ml<\/strong> ml\u00e9ka (studen\u00e9ho)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 vejce<\/strong> (do masa)<\/li>\n\n\n\n<li>S\u016fl a \u010derstv\u011b mlet\u00fd pep\u0159<\/li>\n\n\n\n<li>Hladk\u00e1 mouka, vejce a strouhanka na obalov\u00e1n\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e1dlo nebo olej na sma\u017een\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postup p\u0159\u00edpravy<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odle\u017een\u00ed masa:<\/strong> Mlet\u00e9 maso vlo\u017ete do m\u00edsy, zalijte studen\u00fdm ml\u00e9kem a osolte. Rukou ho po\u0159\u00e1dn\u011b propracujte (hn\u011b\u0165te), dokud se ml\u00e9ko do masa nevst\u0159eb\u00e1. Ide\u00e1ln\u00ed je nechat maso v lednici p\u00e1r hodin (nebo p\u0159es noc) odle\u017eet \u2013 bude pak mnohem k\u0159eh\u010d\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159id\u00e1n\u00ed s\u00fdra:<\/strong> Do odle\u017eel\u00e9ho masa vm\u00edchejte vejce, pep\u0159 a nahrubo nastrouhan\u00fd s\u00fdr. U\u017e nepou\u017e\u00edvejte \u017e\u00e1dn\u00e9 ko\u0159en\u00ed ani bylinky, aby z\u016fstala zachov\u00e1na typick\u00e1 chu\u0165.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tvarov\u00e1n\u00ed:<\/strong> Mokr\u00fdma rukama tvarujte siln\u011bj\u0161\u00ed placky (\u0159\u00edzky). Sna\u017ete se, aby povrch byl hladk\u00fd a s\u00fdr nikde moc nevy\u010dn\u00edval, jinak by se mohl p\u0159i sma\u017een\u00ed p\u0159ichytit k p\u00e1nvi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trojobal:<\/strong> \u0158\u00edzky obalte klasicky v hladk\u00e9 mouce, roz\u0161lehan\u00e9m vejci a strouhance. Pro extra k\u0159upavost m\u016f\u017eete strouhanku lehce p\u0159itla\u010dit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sma\u017een\u00ed:<\/strong> Sma\u017ete na m\u00edrn\u00e9m a\u017e st\u0159edn\u00edm plameni dozlatova. D\u00edky pomalej\u0161\u00edmu sma\u017een\u00ed se s\u00fdr uvnit\u0159 kr\u00e1sn\u011b rozte\u010de a maso se prope\u010de, ani\u017e by se strouhanka sp\u00e1lila.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tipy pro nejlep\u0161\u00ed v\u00fdsledek<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Maso:<\/strong> Pou\u017eijte skute\u010dn\u011b b\u016f\u010dek nebo sm\u011bs vep\u0159ov\u00e9ho s vy\u0161\u0161\u00edm obsahem tuku. Libov\u00e9 maso (jako plec) by po usma\u017een\u00ed mohlo b\u00fdt such\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00fdr:<\/strong> Gouda dod\u00e1 jemnou o\u0159\u00ed\u0161kovou chu\u0165, Eidam je zase klasika. Hlavn\u011b nepou\u017e\u00edvejte n\u00edzkotu\u010dn\u00e9 s\u00fdry (30%), kter\u00e9 se \u0161patn\u011b tav\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159\u00edloha:<\/strong> Nejlep\u0161\u00ed je tradi\u010dn\u00ed bramborov\u00e1 ka\u0161e s m\u00e1slem a kysel\u00e1 okurka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zaj\u00edmavost:<\/strong> A\u010dkoliv se jmenuje &#8220;Holandsk\u00fd&#8221;, v Nizozemsku ho pod t\u00edmto n\u00e1zvem nenajdete. Jde o ryze \u010desk\u00fd recept, kter\u00fd vznikl pravd\u011bpodobn\u011b d\u00edky spojen\u00ed vep\u0159ov\u00e9ho masa a s\u00fdra typu gouda\/eidam, kter\u00e9 jsou pro Holandsko typick\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cht\u011bli byste poradit, jak p\u0159ipravit tu nejjemn\u011bj\u0161\u00ed bramborovou ka\u0161i jako p\u0159\u00edlohu, nebo v\u00e1s zaj\u00edm\u00e1 varianta pe\u010den\u00e1 v troub\u011b?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Holandsk\u00fd \u0159\u00edzek je klasika, kter\u00e1 spojuje \u0161\u0165avnat\u00e9 mlet\u00e9 maso s rozpu\u0161t\u011bn\u00fdm s\u00fdrem. Na rozd\u00edl od b\u011b\u017en\u00e9ho karban\u00e1tku se do n\u011bj nep\u0159id\u00e1v\u00e1 cibule ani \u010desnek, aby vynikla chu\u0165 masa a s\u00fdra. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Holandsk\u00fd \u0159\u00edzek je klasika, kter\u00e1 spojuje \u0161\u0165avnat\u00e9 mlet\u00e9 maso s rozpu\u0161t\u011bn\u00fdm s\u00fdrem. Na rozd\u00edl od b\u011b\u017en\u00e9ho karban\u00e1tku se do n\u011bj nep\u0159id\u00e1v\u00e1 cibule ani \u010desnek, aby vynikla chu\u0165 masa a s\u00fdra. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T09:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T09:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_49bi3949bi3949bi.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545\",\"name\":\"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-23T09:01:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T09:01:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Holandsk\u00fd \u0159\u00edzek je klasika, kter\u00e1 spojuje \u0161\u0165avnat\u00e9 mlet\u00e9 maso s rozpu\u0161t\u011bn\u00fdm s\u00fdrem. Na rozd\u00edl od b\u011b\u017en\u00e9ho karban\u00e1tku se do n\u011bj nep\u0159id\u00e1v\u00e1 cibule ani \u010desnek, aby vynikla chu\u0165 masa a s\u00fdra. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2026-01-23T09:01:21+00:00","article_modified_time":"2026-01-23T09:01:22+00:00","og_image":[{"width":896,"height":1152,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gemini_Generated_Image_49bi3949bi3949bi.png","type":"image\/png"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545","name":"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2026-01-23T09:01:21+00:00","dateModified":"2026-01-23T09:01:22+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9545#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Holandsk\u00e9 \u0159\u00edzky z mlet\u00e9ho masa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9547,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9545\/revisions\/9547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}