{"id":9047,"date":"2025-12-27T16:05:56","date_gmt":"2025-12-27T16:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047"},"modified":"2025-12-27T16:05:57","modified_gmt":"2025-12-27T16:05:57","slug":"jednoduche-francouzske-brambory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047","title":{"rendered":"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Francouzsk\u00e9 brambory<\/strong> jsou \u010deskou klasikou, kter\u00e1 m\u00e1 sice s Franci\u00ed spole\u010dn\u00e9ho jen m\u00e1lo, ale v jednoduchosti p\u0159\u00edpravy a sytosti nem\u00e1 konkurenci. Aby nebyly vysu\u0161en\u00e9, ale kr\u00e1sn\u011b kr\u00e9mov\u00e9, je d\u016fle\u017eit\u00e9 dodr\u017eet spr\u00e1vn\u00fd pom\u011br vaj\u00ed\u010dek a smetany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zde je recept na tu nejjednodu\u0161\u0161\u00ed a nejlep\u0161\u00ed verzi z jednoho pek\u00e1\u010dku:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ingredience (pro 4 osoby)<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>1 kg brambor<\/strong> (typ A nebo B \u2013 ty, co dr\u017e\u00ed tvar).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>300 g uzen\u00e9ho masa<\/strong> (nebo kvalitn\u00edho to\u010den\u00e9ho sal\u00e1mu \u010di \u0161unky).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>4\u20135 vajec<\/strong> (2 uva\u0159en\u00e1 natvrdo do vrstev, 3 syrov\u00e1 na zalit\u00ed).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>250 ml smetany ke \u0161leh\u00e1n\u00ed<\/strong> (min. 30 % \u2013 zajist\u00ed tu spr\u00e1vnou kr\u00e9movost).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>1 velk\u00e1 cibule<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u016fl, pep\u0159 a \u0161petka km\u00ednu<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trochu m\u00e1sla nebo s\u00e1dla<\/strong> na vymaz\u00e1n\u00ed pek\u00e1\u010dku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Voliteln\u00e9:<\/strong> Kysel\u00e9 okurky k pod\u00e1v\u00e1n\u00ed (naprost\u00e1 nutnost pro autenti\u010dnost!).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postup krok za krokem<\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u0159\u00edprava brambor:<\/strong> Brambory uva\u0159te ve slupce do polom\u011bkka (cca 15\u201320 minut). Nechte je trochu zchladnout, oloupejte a nakr\u00e1jejte na pl\u00e1tky nebo kostky.<em>Tip:<\/em> Pokud sp\u011bch\u00e1te, m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt i syrov\u00e9 brambory nakr\u00e1jen\u00e9 na velmi tenk\u00e9 pl\u00e1tky, ale doba pe\u010den\u00ed se prodlou\u017e\u00ed o 20 minut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Orestov\u00e1n\u00ed z\u00e1kladu:<\/strong> Na p\u00e1nvi kr\u00e1tce osmahn\u011bte nadrobno nakr\u00e1jenou cibuli a uzen\u00e9 maso. Maso kr\u00e1sn\u011b pust\u00ed v\u016fni a cibule zesl\u00e1dne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vrstven\u00ed:<\/strong> Pek\u00e1\u010dek vyma\u017ete tukem. Na dno dejte vrstvu brambor, osolte a opep\u0159ete. Na n\u011b rozprost\u0159ete sm\u011bs masa s cibul\u00ed a nakr\u00e1jen\u00e1 va\u0159en\u00e1 vejce. Zakon\u010dete zbyl\u00fdmi bramborami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prvn\u00ed f\u00e1ze pe\u010den\u00ed:<\/strong> Dejte do trouby vyh\u0159\u00e1t\u00e9 na <strong>190 \u00b0C<\/strong> a pe\u010dte asi 15\u201320 minut, dokud brambory neza\u010dnou zl\u00e1tnout.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1livka:<\/strong> V misce roz\u0161lehejte syrov\u00e1 vejce se smetanou, \u0161petkou soli a pep\u0159e. Touto sm\u011bs\u00ed rovnom\u011brn\u011b zalijte brambory v pek\u00e1\u010dku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dope\u010den\u00ed:<\/strong> Pe\u010dte dal\u0161\u00edch 15\u201320 minut, dokud se vaje\u010dn\u00e1 sm\u011bs neusad\u00ed a povrch nen\u00ed kr\u00e1sn\u011b k\u0159upav\u00fd a zlatohn\u011bd\u00fd.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3 triky pro &#8220;fajn\u0161mekry&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>S\u00fdrov\u00e1 krusta:<\/strong> 10 minut p\u0159ed koncem pe\u010den\u00ed posypejte povrch nastrouhan\u00fdm eidamem nebo goudu. S\u00fdr vytvo\u0159\u00ed lahodnou k\u016frku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Major\u00e1nka:<\/strong> Pokud m\u00e1te r\u00e1di v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed chu\u0165, p\u0159idejte do vaje\u010dn\u00e9 z\u00e1livky \u0161petku su\u0161en\u00e9 major\u00e1nky. Skv\u011ble se hod\u00ed k uzen\u00e9mu masu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ho\u0159\u010dice:<\/strong> Do smetany s vejci vm\u00edchejte jednu l\u017ei\u010dku plnotu\u010dn\u00e9 ho\u0159\u010dice. Dod\u00e1 j\u00eddlu ten spr\u00e1vn\u00fd \u0159\u00edz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak francouzsk\u00e9 brambory pod\u00e1vat?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nejl\u00e9pe chutnaj\u00ed s <strong>kyselou okurkou<\/strong> nebo sal\u00e1tem z \u010derven\u00e9 \u0159epy. Pokud v\u00e1m zbudou do druh\u00e9ho dne, daj\u00ed se skv\u011ble oh\u0159\u00e1t na p\u00e1nvi, kde se spodek brambor vype\u010de dok\u0159upava.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00e1te r\u00e1di sp\u00ed\u0161e tuto klasickou verzi, nebo byste cht\u011bli zkusit variantu se s\u00fdrovou om\u00e1\u010dkou po vzoru opravdov\u00fdch francouzsk\u00fdch &#8220;Gratin dauphinois&#8221;?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francouzsk\u00e9 brambory jsou \u010deskou klasikou, kter\u00e1 m\u00e1 sice s Franci\u00ed spole\u010dn\u00e9ho jen m\u00e1lo, ale v jednoduchosti p\u0159\u00edpravy a sytosti nem\u00e1 konkurenci. Aby nebyly vysu\u0161en\u00e9, ale kr\u00e1sn\u011b kr\u00e9mov\u00e9, je d\u016fle\u017eit\u00e9 dodr\u017eet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Francouzsk\u00e9 brambory jsou \u010deskou klasikou, kter\u00e1 m\u00e1 sice s Franci\u00ed spole\u010dn\u00e9ho jen m\u00e1lo, ale v jednoduchosti p\u0159\u00edpravy a sytosti nem\u00e1 konkurenci. Aby nebyly vysu\u0161en\u00e9, ale kr\u00e1sn\u011b kr\u00e9mov\u00e9, je d\u016fle\u017eit\u00e9 dodr\u017eet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-27T16:05:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-27T16:05:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8888-30-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047\",\"name\":\"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-27T16:05:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-27T16:05:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Francouzsk\u00e9 brambory jsou \u010deskou klasikou, kter\u00e1 m\u00e1 sice s Franci\u00ed spole\u010dn\u00e9ho jen m\u00e1lo, ale v jednoduchosti p\u0159\u00edpravy a sytosti nem\u00e1 konkurenci. Aby nebyly vysu\u0161en\u00e9, ale kr\u00e1sn\u011b kr\u00e9mov\u00e9, je d\u016fle\u017eit\u00e9 dodr\u017eet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-12-27T16:05:56+00:00","article_modified_time":"2025-12-27T16:05:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/8888-30-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047","name":"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-12-27T16:05:56+00:00","dateModified":"2025-12-27T16:05:57+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=9047#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jednoduch\u00e9 francouzsk\u00e9 brambory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9049,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9047\/revisions\/9049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}