{"id":8673,"date":"2025-12-05T09:40:57","date_gmt":"2025-12-05T09:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673"},"modified":"2025-12-05T09:40:58","modified_gmt":"2025-12-05T09:40:58","slug":"babiccin-strudl-s-tvarohem-a-rozinkami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673","title":{"rendered":"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami"},"content":{"rendered":"\n

Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami<\/strong> je klasika, kterou miluje snad ka\u017ed\u00fd! Je to dokonal\u00e1 kombinace vl\u00e1\u010dn\u00e9 n\u00e1pln\u011b, k\u0159upav\u00e9ho t\u011bsta a aromatick\u00fdch rozinek a sko\u0159ice.<\/p>\n\n\n\n

Zde je postup, jak p\u0159ipravit tu nejlep\u0161\u00ed tvarohovou n\u00e1pl\u0148 a jak \u0161tr\u00fadl spr\u00e1vn\u011b up\u00e9ct.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\ud83d\udc75 Recept na Babi\u010d\u010din Tvarohov\u00fd \u0160tr\u00fadl<\/h2>\n\n\n\n

Tento recept p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 pou\u017eit\u00ed listov\u00e9ho t\u011bsta<\/strong> pro rychlou p\u0159\u00edpravu, ale m\u016f\u017eete samoz\u0159ejm\u011b pou\u017e\u00edt i ta\u017een\u00e9 t\u011bsto<\/strong>, pokud si chcete d\u00e1t s p\u0159\u00edpravou v\u011bt\u0161\u00ed pr\u00e1ci.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\uded2 Ingredience<\/h3>\n\n\n\n

T\u011bsto<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
    \n
  • 1 balen\u00ed chlazen\u00e9ho listov\u00e9ho t\u011bsta<\/strong> (cca 250-270 g)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Tvarohov\u00e1 N\u00e1pl\u0148<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
      \n
    • 250 g m\u011bkk\u00e9ho tvarohu<\/strong> (ide\u00e1ln\u011b ve vani\u010dce, ne hrudkovit\u00e9ho)<\/li>\n\n\n\n
    • 1 ks vejce<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • 80 g cukru krupice<\/strong> (nebo dle chuti)<\/li>\n\n\n\n
    • 1 bal\u00ed\u010dek vanilkov\u00e9ho cukru<\/strong> (nebo p\u00e1r kapek vanilkov\u00e9ho extraktu)<\/li>\n\n\n\n
    • 50\u201380 g rozinek<\/strong> (p\u0159edem namo\u010den\u00fdch v rumu nebo hork\u00e9 vod\u011b)<\/li>\n\n\n\n
    • 1\u20132 l\u017e\u00edce strouhanky<\/strong> (nebo mlet\u00fdch pi\u0161kot\u016f)<\/li>\n\n\n\n
    • Citronov\u00e1 k\u016fra<\/strong> (z p\u016flky citronu, ide\u00e1ln\u011b chemicky neo\u0161et\u0159en\u00e9ho)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Na pot\u0159en\u00ed a posyp\u00e1n\u00ed<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
        \n
      • 1 ks vejce<\/strong> (roz\u0161lehan\u00e9 na pot\u0159en\u00ed)<\/li>\n\n\n\n
      • Ml\u00e9ko<\/strong> (na zjemn\u011bn\u00ed vaj\u00ed\u010dka)<\/li>\n\n\n\n
      • Mou\u010dkov\u00fd cukr<\/strong> (na posyp\u00e1n\u00ed hotov\u00e9ho \u0161tr\u00fadlu)<\/li>\n\n\n\n
      • Sko\u0159ice<\/strong> (voliteln\u00e9, na posyp\u00e1n\u00ed n\u00e1pln\u011b)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n\n\n\n

        \ud83d\udc69\u200d\ud83c\udf73 Postup<\/h3>\n\n\n\n
          \n
        1. P\u0159\u00edprava N\u00e1pln\u011b (5 minut):<\/strong>\n
            \n
          • V m\u00edse sm\u00edchejte m\u011bkk\u00fd tvaroh, vejce, cukr krupici, vanilkov\u00fd cukr<\/strong> a nastrouhanou citronovou k\u016fru<\/strong>. M\u00edchejte, dokud nevznikne hladk\u00fd kr\u00e9m.<\/li>\n\n\n\n
          • Sce\u010fte rozinky a vm\u00edchejte je do tvarohov\u00e9 sm\u011bsi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
          • P\u0159\u00edprava T\u011bsta a Pln\u011bn\u00ed (10 minut):<\/strong>\n
              \n
            • Rozlo\u017ete listov\u00e9 t\u011bsto na plech vylo\u017een\u00fd pe\u010dic\u00edm pap\u00edrem.<\/li>\n\n\n\n
            • T\u011bsto posypte tenkou vrstvou strouhanky<\/strong> (nebo mlet\u00fdch pi\u0161kot\u016f). Strouhanka pohlt\u00ed p\u0159ebyte\u010dnou vlhkost z tvarohu a zabr\u00e1n\u00ed promo\u010den\u00ed t\u011bsta.<\/li>\n\n\n\n
            • Rozprost\u0159ete tvarohovou n\u00e1pl\u0148 po cel\u00e9 plo\u0161e t\u011bsta, ale nechte voln\u00e9 okraje (cca 2 cm po stran\u00e1ch a 4 cm na krat\u0161\u00edch konc\u00edch). Pokud chcete, posypte tvaroh trochou sko\u0159ice<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
            • Zavinut\u00ed a Pe\u010den\u00ed:<\/strong>\n
                \n
              • Zahn\u011bte bo\u010dn\u00ed okraje t\u011bsta dovnit\u0159.<\/li>\n\n\n\n
              • Za\u010dn\u011bte zavinovat od del\u0161\u00ed strany (nebo krat\u0161\u00ed, dle preferenc\u00ed), dokud nevytvo\u0159\u00edte \u0161tr\u00fadl. Ujist\u011bte se, \u017ee spoj je dole, aby se p\u0159i pe\u010den\u00ed nerozjel.<\/li>\n\n\n\n
              • P\u0159esu\u0148te \u0161tr\u00fadl i s pap\u00edrem na plech.<\/li>\n\n\n\n
              • Roz\u0161lehejte zbyl\u00e9 vejce<\/strong> s trochou ml\u00e9ka a d\u016fkladn\u011b pot\u0159ete povrch \u0161tr\u00fadlu.<\/li>\n\n\n\n
              • Pe\u010dte v troub\u011b vyh\u0159\u00e1t\u00e9 na 180 \u00b0C<\/strong> po dobu 30\u201340 minut<\/strong>, nebo dokud nebude m\u00edt kr\u00e1sn\u011b zlatohn\u011bdou barvu a nebudou se linout v\u016fn\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
              • Serv\u00edrov\u00e1n\u00ed:<\/strong>\n
                  \n
                • Nechte \u0161tr\u00fadl \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b vychladnout.<\/li>\n\n\n\n
                • P\u0159ed kr\u00e1jen\u00edm a pod\u00e1v\u00e1n\u00edm bohat\u011b posypte mou\u010dkov\u00fdm cukrem<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  P\u0159eji dobrou chu\u0165! Neexistuje nic lep\u0161\u00edho ne\u017e \u010derstv\u00fd dom\u00e1c\u00ed \u0161tr\u00fadl! Cht\u011bl\/a byste se dozv\u011bd\u011bt, jak si p\u0159ipravit dom\u00e1c\u00ed ta\u017een\u00e9 t\u011bsto<\/strong>?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami je klasika, kterou miluje snad ka\u017ed\u00fd! Je to dokonal\u00e1 kombinace vl\u00e1\u010dn\u00e9 n\u00e1pln\u011b, k\u0159upav\u00e9ho t\u011bsta a aromatick\u00fdch rozinek a sko\u0159ice. Zde je postup, jak p\u0159ipravit […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8674,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"\nBabi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami je klasika, kterou miluje snad ka\u017ed\u00fd! Je to dokonal\u00e1 kombinace vl\u00e1\u010dn\u00e9 n\u00e1pln\u011b, k\u0159upav\u00e9ho t\u011bsta a aromatick\u00fdch rozinek a sko\u0159ice. Zde je postup, jak p\u0159ipravit […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-05T09:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T09:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/578773405_771750169174505_6652120879422942135_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673\",\"name\":\"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-05T09:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T09:40:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami je klasika, kterou miluje snad ka\u017ed\u00fd! Je to dokonal\u00e1 kombinace vl\u00e1\u010dn\u00e9 n\u00e1pln\u011b, k\u0159upav\u00e9ho t\u011bsta a aromatick\u00fdch rozinek a sko\u0159ice. Zde je postup, jak p\u0159ipravit […]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-12-05T09:40:57+00:00","article_modified_time":"2025-12-05T09:40:58+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1280,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/578773405_771750169174505_6652120879422942135_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673","name":"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-12-05T09:40:57+00:00","dateModified":"2025-12-05T09:40:58+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8673#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Babi\u010d\u010din \u0161tr\u00fadl s tvarohem a rozinkami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8675,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8673\/revisions\/8675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}