{"id":8346,"date":"2025-11-09T11:21:50","date_gmt":"2025-11-09T11:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346"},"modified":"2025-11-09T11:21:51","modified_gmt":"2025-11-09T11:21:51","slug":"makova-babovka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346","title":{"rendered":"Makov\u00e1 b\u00e1bovka"},"content":{"rendered":"\n

Vynikaj\u00edc\u00ed volba! Makov\u00e1 b\u00e1bovka<\/strong> je tradi\u010dn\u00ed, \u00fa\u017easn\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e1 a vo\u0148av\u00e1, ide\u00e1ln\u00ed ke k\u00e1v\u011b. M\u00e1k dod\u00e1 b\u00e1bovce nezam\u011bnitelnou chu\u0165 a kr\u00e1snou strukturu.<\/p>\n\n\n\n

Tento recept je pom\u011brn\u011b jednoduch\u00fd a zaru\u010duje, \u017ee b\u00e1bovka z\u016fstane dlouho vl\u00e1\u010dn\u00e1 d\u00edky pou\u017eit\u00ed oleje a ml\u00e9ka.<\/p>\n\n\n\n

Poppy Seed Bundt Cake (Makov\u00e1 B\u00e1bovka)<\/h2>\n\n\n\n

\ud83d\udccb Suroviny<\/h3>\n\n\n\n
Ingredience<\/strong><\/td>Mno\u017estv\u00ed<\/strong><\/td>Pozn\u00e1mka<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
Hladk\u00e1 mouka<\/strong><\/td>250 g<\/td><\/td><\/tr>
Mlet\u00fd m\u00e1k<\/strong><\/td>100 g<\/td>Nemus\u00ed b\u00fdt spa\u0159en\u00fd, pokud je \u010derstv\u011b mlet\u00fd.<\/td><\/tr>
Cukr krupice<\/strong><\/td>200 g<\/td><\/td><\/tr>
Vejce<\/strong><\/td>3 ks (velikost L)<\/td><\/td><\/tr>
Ml\u00e9ko (plnotu\u010dn\u00e9)<\/strong><\/td>250 ml<\/td><\/td><\/tr>
Olej (slune\u010dnicov\u00fd)<\/strong><\/td>100 ml<\/td><\/td><\/tr>
Pr\u00e1\u0161ek do pe\u010diva<\/strong><\/td>1 balen\u00ed<\/td><\/td><\/tr>
Vanilkov\u00fd cukr<\/strong><\/td>1 balen\u00ed<\/td><\/td><\/tr>
Citronov\u00e1 k\u016fra<\/strong><\/td>Z 1\/2 bio citronu<\/td><\/td><\/tr>
\u0160petka soli<\/strong><\/td><\/td><\/td><\/tr>
Tuk a mouka<\/strong><\/td>Na vymaz\u00e1n\u00ed formy<\/td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\ud83d\udee0\ufe0f Postup P\u0159\u00edpravy<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  1. P\u0159\u00edprava trouby a formy:<\/strong> P\u0159edeh\u0159ejte troubu na $180^\\circ\\text{C}$<\/strong>. Formu na b\u00e1bovku (klasick\u00e1 nebo men\u0161\u00ed v\u011bncov\u00e1) d\u016fkladn\u011b<\/strong> vyma\u017ete tukem (m\u00e1slem nebo s\u00e1dlem) a vysypte hrubou moukou nebo strouhankou.<\/li>\n\n\n\n
  2. Such\u00e9 suroviny:<\/strong> Ve v\u011bt\u0161\u00ed m\u00edse sm\u00edchejte pros\u00e1tou mouku, mlet\u00fd m\u00e1k, cukr, pr\u00e1\u0161ek do pe\u010diva, vanilkov\u00fd cukr a \u0161petku soli.<\/li>\n\n\n\n
  3. Mokr\u00e9 suroviny:<\/strong> V men\u0161\u00ed m\u00edse roz\u0161lehejte vejce s ml\u00e9kem a olejem.<\/li>\n\n\n\n
  4. Spojen\u00ed t\u011bsta:<\/strong> Vlijte mokrou sm\u011bs do such\u00e9 a metli\u010dkou nebo ru\u010dn\u00edm \u0161leha\u010dem prom\u00edchejte, dokud se suroviny nespoj\u00ed a t\u011bsto nebude hladk\u00e9. T\u011bsto by m\u011blo b\u00fdt \u0159id\u0161\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
  5. Pe\u010den\u00ed:<\/strong> T\u011bsto nalijte rovnom\u011brn\u011b do p\u0159ipraven\u00e9 formy.<\/li>\n\n\n\n
  6. Pe\u010dte v p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 troub\u011b $40 \\text{ a\u017e } 50$ minut<\/strong>. Zda je b\u00e1bovka upe\u010den\u00e1, ov\u011b\u0159te \u0161pejl\u00ed \u2013 mus\u00ed vyj\u00edt such\u00e1 a \u010dist\u00e1.<\/li>\n\n\n\n
  7. Chlazen\u00ed a vyklopen\u00ed:<\/strong> B\u00e1bovku vyjm\u011bte z trouby a nechte ji ve form\u011b 5 a\u017e 10 minut<\/strong> chladnout. Pot\u00e9 ji opatrn\u011b vyklopte na m\u0159\u00ed\u017eku a nechte zcela vychladnout.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u2728 Tipy pro Dokonalost a Zdoben\u00ed<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Polevou:<\/strong> Klasick\u00e1 citronov\u00e1 poleva (mou\u010dkov\u00fd cukr sm\u00edchan\u00fd s trochou citronov\u00e9 \u0161\u0165\u00e1vy a hork\u00e9 vody) se k m\u00e1ku skv\u011ble hod\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
    • \u0160leha\u010dka:<\/strong> Pod\u00e1vejte s kope\u010dkem \u0161leha\u010dky a trochou marmel\u00e1dy.<\/li>\n\n\n\n
    • Vl\u00e1\u010dnost:<\/strong> Aby b\u00e1bovka z\u016fstala opravdu dlouho vl\u00e1\u010dn\u00e1, m\u016f\u017eete ji hned po vychladnut\u00ed prop\u00edchat \u0161pejl\u00ed a pokropit rumem<\/strong> (podle chuti).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      P\u0159eji dobrou chu\u0165!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Vynikaj\u00edc\u00ed volba! Makov\u00e1 b\u00e1bovka je tradi\u010dn\u00ed, \u00fa\u017easn\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e1 a vo\u0148av\u00e1, ide\u00e1ln\u00ed ke k\u00e1v\u011b. M\u00e1k dod\u00e1 b\u00e1bovce nezam\u011bnitelnou chu\u0165 a kr\u00e1snou strukturu. Tento recept je pom\u011brn\u011b jednoduch\u00fd a zaru\u010duje, \u017ee b\u00e1bovka […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"\nMakov\u00e1 b\u00e1bovka - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Makov\u00e1 b\u00e1bovka - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vynikaj\u00edc\u00ed volba! Makov\u00e1 b\u00e1bovka je tradi\u010dn\u00ed, \u00fa\u017easn\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e1 a vo\u0148av\u00e1, ide\u00e1ln\u00ed ke k\u00e1v\u011b. M\u00e1k dod\u00e1 b\u00e1bovce nezam\u011bnitelnou chu\u0165 a kr\u00e1snou strukturu. Tento recept je pom\u011brn\u011b jednoduch\u00fd a zaru\u010duje, \u017ee b\u00e1bovka […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-09T11:21:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-09T11:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-2025-11-09T132121.411.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346\",\"name\":\"Makov\u00e1 b\u00e1bovka - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-09T11:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-09T11:21:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Makov\u00e1 b\u00e1bovka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Makov\u00e1 b\u00e1bovka - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Makov\u00e1 b\u00e1bovka - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Vynikaj\u00edc\u00ed volba! Makov\u00e1 b\u00e1bovka je tradi\u010dn\u00ed, \u00fa\u017easn\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e1 a vo\u0148av\u00e1, ide\u00e1ln\u00ed ke k\u00e1v\u011b. M\u00e1k dod\u00e1 b\u00e1bovce nezam\u011bnitelnou chu\u0165 a kr\u00e1snou strukturu. Tento recept je pom\u011brn\u011b jednoduch\u00fd a zaru\u010duje, \u017ee b\u00e1bovka […]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-11-09T11:21:50+00:00","article_modified_time":"2025-11-09T11:21:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7-2025-11-09T132121.411.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346","name":"Makov\u00e1 b\u00e1bovka - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-11-09T11:21:50+00:00","dateModified":"2025-11-09T11:21:51+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=8346#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Makov\u00e1 b\u00e1bovka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8348,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8346\/revisions\/8348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}