{"id":7993,"date":"2025-10-07T12:40:53","date_gmt":"2025-10-07T12:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993"},"modified":"2025-10-07T12:40:54","modified_gmt":"2025-10-07T12:40:54","slug":"diky-tomuto-skvelemu-receptu-jim-papriky-cely-rok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993","title":{"rendered":"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok"},"content":{"rendered":"\n

To je \u00fa\u017easn\u00e9! Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed paprik je nejlep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak si uchovat jejich letn\u00ed chu\u0165. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee mluv\u00edte o sterilovan\u00fdch paprik\u00e1ch ve sladkokysel\u00e9m n\u00e1levu<\/strong> (kapie), kter\u00e9 jsou perfektn\u00ed jako p\u0159\u00edloha k masu, do sal\u00e1t\u016f nebo jen tak na chleba.<\/p>\n\n\n\n

Zde je osv\u011bd\u010den\u00fd recept, kter\u00fd v\u00e1m zajist\u00ed z\u00e1sobu paprik na cel\u00fd rok.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Sterilovan\u00e9 Kapie ve Sladkokysel\u00e9m N\u00e1levu<\/h2>\n\n\n\n

Tento recept je na klasick\u00fd, univerz\u00e1ln\u00ed n\u00e1lev<\/strong>, kter\u00fd se hod\u00ed k v\u011bt\u0161in\u011b druh\u016f paprik (kapie, silnost\u011bnn\u00e9 papriky).<\/p>\n\n\n\n

I. Suroviny (na cca 5 kg paprik)<\/h3>\n\n\n\n
Suroviny (N\u00e1lev)<\/td>Mno\u017estv\u00ed<\/td>Pozn\u00e1mka<\/td><\/tr><\/thead>
Voda<\/strong><\/td>3 litry<\/td><\/td><\/tr>
Ocet (kvasn\u00fd lihov\u00fd 8%)<\/strong><\/td>1 litr<\/td>N\u011bkter\u00e9 recepty doporu\u010duj\u00ed \u00bc l na 1 l vody<\/td><\/tr>
Cukr krystal<\/strong><\/td>400 g<\/td><\/td><\/tr>
S\u016fl<\/strong><\/td>120 g<\/td>Nebo 4 l\u017e\u00edce, cca 40 g na 1 litr n\u00e1levu<\/td><\/tr>
Ko\u0159en\u00ed do sklenic<\/strong><\/td>dle chuti<\/td>Ho\u0159\u010di\u010dn\u00e9 sem\u00ednko, cel\u00fd pep\u0159, nov\u00e9 ko\u0159en\u00ed, bobkov\u00fd list<\/strong><\/td><\/tr>
Olej<\/strong><\/td>trocha na ka\u017edou sklenici<\/td>(Voliteln\u00e9, pom\u00e1h\u00e1 uchovat chu\u0165)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b<\/p>\n\n\n\n

II. Postup P\u0159\u00edpravy<\/h3>\n\n\n\n

1. P\u0159\u00edprava Paprik<\/h4>\n\n\n\n
    \n
  1. O\u010dist\u011bte papriky:<\/strong> Papriky (kapie jsou ide\u00e1ln\u00ed) d\u016fkladn\u011b omyjte. Vy\u0159\u00edzn\u011bte stopky a odstra\u0148te j\u00e1d\u0159ince a vnit\u0159n\u00ed \u017eebra.<\/li>\n\n\n\n
  2. Nakr\u00e1jejte:<\/strong> Nakr\u00e1jejte papriky na v\u011bt\u0161\u00ed kousky<\/strong> \u2013 prou\u017eky, \u010dtvrtky nebo p\u016flky.<\/li>\n\n\n\n
  3. Proh\u0159\u00e1t\u00ed (voliteln\u00e9, ale doporu\u010den\u00e9):<\/strong> Abyste papriky zm\u011bk\u010dili a do sklenic se jich ve\u0161lo co nejv\u00edce, m\u016f\u017eete je kr\u00e1tce pova\u0159it 5 minut v n\u00e1levu<\/strong>, nebo je nechat 5\u201310 minut spa\u0159it v hork\u00e9 vod\u011b (cca 80 \u00b0C). Pot\u00e9 je sce\u010fte.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    2. P\u0159\u00edprava N\u00e1levu<\/h4>\n\n\n\n
      \n
    1. Sva\u0159en\u00ed:<\/strong> Sm\u00edchejte vodu, ocet, cukr a s\u016fl. P\u0159ive\u010fte k varu a nechte va\u0159it asi 10\u201315 minut<\/strong>, aby se v\u0161echny suroviny dob\u0159e propojily.<\/li>\n\n\n\n
    2. P\u0159ecezen\u00ed:<\/strong> N\u00e1lev m\u016f\u017eete p\u0159ecedit, aby byl \u010dist\u00fd, pokud jste nepou\u017eili ko\u0159en\u00ed ji\u017e p\u0159i va\u0159en\u00ed.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      3. Pln\u011bn\u00ed a Sterilace<\/h4>\n\n\n\n
        \n
      1. Pln\u011bn\u00ed sklenic:<\/strong> Do \u010dist\u00fdch, nah\u0159\u00e1t\u00fdch zava\u0159ovac\u00edch sklenic vlo\u017ete na dno vybran\u00e9 ko\u0159en\u00ed<\/strong> (ho\u0159\u010di\u010dn\u00e9 sem\u00ednko, p\u00e1r kuli\u010dek pep\u0159e a nov\u00e9ho ko\u0159en\u00ed, list bobkov\u00fd list).<\/li>\n\n\n\n
      2. P\u011bchov\u00e1n\u00ed:<\/strong> Papriky vlo\u017ete do sklenic a pevn\u011b je p\u011bchujte<\/strong>. Nechte naho\u0159e asi 2 cm voln\u00e9ho m\u00edsta.<\/li>\n\n\n\n
      3. Zalit\u00ed:<\/strong> Papriky zalijte hork\u00fdm n\u00e1levem<\/strong> tak, aby byly zcela pono\u0159en\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
      4. Olej (voliteln\u00e9):<\/strong> Na povrch ka\u017ed\u00e9 sklenice p\u0159idejte k\u00e1vovou l\u017ei\u010dku oleje<\/strong> (pro lep\u0161\u00ed chu\u0165 a konzervaci).<\/li>\n\n\n\n
      5. Uzav\u0159en\u00ed:<\/strong> Sklenice pevn\u011b uzav\u0159ete v\u00ed\u010dky.<\/li>\n\n\n\n
      6. Sterilace:<\/strong> Sterilujte p\u0159i teplot\u011b 80\u201385 \u00b0C po dobu 20\u201330 minut<\/strong> (\u010d\u00edm v\u011bt\u0161\u00ed sklenice, t\u00edm d\u00e9le).<\/li>\n\n\n\n
      7. Chlazen\u00ed:<\/strong> Po sterilaci sklenice vyjm\u011bte, oto\u010dte dnem vzh\u016fru<\/strong> (nebo na bok) a nechte pomalu vychladnout. Skladujte na chladn\u00e9m a tmav\u00e9m m\u00edst\u011b.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n\n\n\n

        TIP: Pe\u010den\u00e9 Papriky v Oleji (Delikatesa)<\/h2>\n\n\n\n

        Pokud m\u00e1te r\u00e1di papriky s intenzivn\u00ed chut\u00ed, vyzkou\u0161ejte nakl\u00e1d\u00e1n\u00ed pe\u010den\u00fdch paprik<\/strong>. Je to sice pracn\u011bj\u0161\u00ed, ale chu\u0165 je nep\u0159ekonateln\u00e1!<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Papriky pe\u010dte v celku na plechu (200 \u00b0C, 30 min.), dokud slupka nez\u010dern\u00e1 a nezvln\u00ed se.<\/li>\n\n\n\n
        2. Hork\u00e9 papriky vlo\u017ete do s\u00e1\u010dku nebo uzav\u0159en\u00e9 n\u00e1doby a nechte je zapa\u0159it 20 minut<\/strong> \u2013 slupka se pak snadno oloupe.<\/li>\n\n\n\n
        3. Papriky oloupejte, odstra\u0148te sem\u00ednka (nemyjte, aby neztratily chu\u0165) a nakr\u00e1jejte.<\/li>\n\n\n\n
        4. Naskl\u00e1dejte do sklenic s \u010desnekem, sol\u00ed, pep\u0159em<\/strong> a zalijte je kvalitn\u00edm olivov\u00fdm olejem<\/strong> tak, aby byly zcela pono\u0159en\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
        5. Takto p\u0159ipraven\u00e9 papriky v lednici vydr\u017e\u00ed a\u017e rok<\/strong>. Sterilizace nen\u00ed nutn\u00e1, pokud jsou pono\u0159en\u00e9 v oleji a dr\u017e\u00ed se v chladu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          Kter\u00fd zp\u016fsob konzervace u v\u00e1s vede \u2013 sterilov\u00e1n\u00ed, mra\u017een\u00ed, nebo protlak?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          To je \u00fa\u017easn\u00e9! Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed paprik je nejlep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak si uchovat jejich letn\u00ed chu\u0165. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee mluv\u00edte o sterilovan\u00fdch paprik\u00e1ch ve sladkokysel\u00e9m n\u00e1levu (kapie), kter\u00e9 jsou perfektn\u00ed jako p\u0159\u00edloha k […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"\nD\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To je \u00fa\u017easn\u00e9! Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed paprik je nejlep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak si uchovat jejich letn\u00ed chu\u0165. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee mluv\u00edte o sterilovan\u00fdch paprik\u00e1ch ve sladkokysel\u00e9m n\u00e1levu (kapie), kter\u00e9 jsou perfektn\u00ed jako p\u0159\u00edloha k […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-07T12:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T12:40:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/888-2025-10-07T153853.302.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993\",\"name\":\"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-07T12:40:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T12:40:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok - Recept\u00e1\u0159","og_description":"To je \u00fa\u017easn\u00e9! Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed paprik je nejlep\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak si uchovat jejich letn\u00ed chu\u0165. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1m, \u017ee mluv\u00edte o sterilovan\u00fdch paprik\u00e1ch ve sladkokysel\u00e9m n\u00e1levu (kapie), kter\u00e9 jsou perfektn\u00ed jako p\u0159\u00edloha k […]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-10-07T12:40:53+00:00","article_modified_time":"2025-10-07T12:40:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/888-2025-10-07T153853.302.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993","name":"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-10-07T12:40:53+00:00","dateModified":"2025-10-07T12:40:54+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=7993#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00edky tomuto skv\u011bl\u00e9mu receptu j\u00edm papriky cel\u00fd rok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7995,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7993\/revisions\/7995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}