{"id":6522,"date":"2025-07-10T13:23:08","date_gmt":"2025-07-10T13:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522"},"modified":"2025-07-10T13:23:10","modified_gmt":"2025-07-10T13:23:10","slug":"recept-na-uzasnou-cuketovou-roladu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522","title":{"rendered":"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00da\u017easn\u00e9 cuketov\u00e9 rol\u00e1dy: Lehk\u00e9, sv\u011b\u017e\u00ed a pln\u00e9 chuti! \ud83e\udd52\ud83e\uddc0\ud83c\udf3f<br>Tyto rol\u00e1dy se p\u0159ekvapiv\u011b snadno p\u0159ipravuj\u00ed a daj\u00ed se upravit r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1pln\u011bmi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingredience:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na cuketov\u00e9 z\u00e1vitky:<br>2\u20133 st\u0159edn\u00ed cukety, pevn\u00e9 a \u010derstv\u00e9<br>2 l\u017e\u00edce extra panensk\u00e9ho olivov\u00e9ho oleje<br>S\u016fl a \u010derstv\u011b mlet\u00fd \u010dern\u00fd pep\u0159 dle chuti<br>Tipy na klasickou n\u00e1pl\u0148 (\u010derstv\u00fd s\u00fdr a bylinky):<br>200 g smetanov\u00e9ho s\u00fdra (typ Philadelphia) nebo dob\u0159e okapan\u00e9 ricotty<br>50 g strouhan\u00e9ho parmaz\u00e1nu (nebo Grana Padano)<br>2 l\u017e\u00edce nasekan\u00fdch \u010derstv\u00fdch bylinek (petr\u017eel, bazalka, pa\u017eitka, oregano dle chuti)<br>1 mal\u00fd strou\u017eek \u010desneku, jemn\u011b nasekan\u00fd (voliteln\u011b)<br>S\u016fl a \u010dern\u00fd pep\u0159 dle chuti<br>Dal\u0161\u00ed n\u00e1pady na n\u00e1pl\u0148:<br><br>Ricotta se \u0161pen\u00e1tem a vla\u0161sk\u00fdmi o\u0159echy: Ricotta, orestovan\u00fd a okapan\u00fd \u0161pen\u00e1t, nasekan\u00e9 vla\u0161sk\u00e9 o\u0159echy, \u010desnek, citronov\u00e1 k\u016fra.<br>Trhan\u00e9 ku\u0159e s pestem: Uva\u0159en\u00e9 a trhan\u00e9 ku\u0159e sm\u00edchan\u00e9 s pesto om\u00e1\u010dkou a trochou strouhan\u00e9ho s\u00fdra.<br>Tu\u0148\u00e1k s lehkou majon\u00e9zou: Dob\u0159e okapan\u00fd konzervovan\u00fd tu\u0148\u00e1k, lehk\u00e1 majon\u00e9za, nasekan\u00e9 kapary a pa\u017eitka.<br>Grilovan\u00e1 zelenina a hummus: Tenk\u00e9 prou\u017eky grilovan\u00e9 papriky, grilovan\u00fd lilek a tenk\u00e1 vrstva hummusu.<br>Uzen\u00fd losos a kopr: Smetanov\u00fd s\u00fdr sm\u00edchan\u00fd s nasekan\u00fdm uzen\u00fdm lososem a \u010derstv\u00fdm koprem.<br>N\u00e1dob\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mandol\u00edna nebo kr\u00e1je\u010d zeleniny (d\u016frazn\u011b doporu\u010deno pro rovnom\u011brn\u00e9 pl\u00e1tky)<br>Gril (p\u00e1nev na grilov\u00e1n\u00ed, plot\u00fdnka) nebo trouba<br>Plech na pe\u010den\u00ed<br>Kuchy\u0148sk\u00e1 ut\u011brka<br>M\u00edsy<br>\u0160pachtle nebo mal\u00e1 l\u017e\u00edce<br>Postup:<br>Krok 1: P\u0159\u00edprava cuketov\u00fdch pl\u00e1tk\u016f<br>Cuketu d\u016fkladn\u011b omyjte. Bez oloup\u00e1n\u00ed nakr\u00e1jejte cuketu pod\u00e9ln\u011b na velmi tenk\u00e9 pl\u00e1tky o tlou\u0161\u0165ce asi 2\u20133 mm. Ide\u00e1ln\u00ed je mandol\u00edna; pokud ji nem\u00e1te, pou\u017eijte kr\u00e1je\u010d zeleniny nebo velmi ostr\u00fd n\u016f\u017e a trp\u011blivost.<br>Pl\u00e1tky cukety rozlo\u017ete v jedn\u00e9 vrstv\u011b na pap\u00edrovou ut\u011brku a lehce posypte sol\u00ed. Nechte asi 10\u201315 minut odpo\u010dinout. S\u016fl pom\u016f\u017ee odv\u00e9st p\u0159ebyte\u010dnou vlhkost, co\u017e je z\u00e1sadn\u00ed pro to, aby se z\u00e1vitky nerozmo\u010dily a aby pl\u00e1tky byly pru\u017en\u011bj\u0161\u00ed.<br><br><br>Po 10\u201315 minut\u00e1ch pl\u00e1tky cukety osu\u0161te dal\u0161\u00edmi pap\u00edrov\u00fdmi ut\u011brkami. Tento krok je nezbytn\u00fd.<br>Ob\u011b strany pl\u00e1tk\u016f cukety lehce pot\u0159ete olivov\u00fdm olejem.<br>Krok 2: P\u0159\u00edprava pl\u00e1tk\u016f cukety (grilov\u00e1n\u00ed nebo pe\u010den\u00ed)<br>Grilov\u00e1n\u00ed (doporu\u010deno pro kou\u0159ovou chu\u0165): Rozeh\u0159ejte grilovac\u00ed p\u00e1nev nebo p\u00e1nev na st\u0159edn\u011b vysok\u00e9m plameni. Pl\u00e1tky cukety grilujte asi 1\u20132 minuty z ka\u017ed\u00e9 strany, dokud nezm\u011bknou a nez\u016fstanou na nich stopy po grilov\u00e1n\u00ed, ale budou st\u00e1le pru\u017en\u00e9. Nep\u0159epe\u010dte.<br>Pe\u010den\u00ed v troub\u011b (pro velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed nebo bez grilu): Pl\u00e1tky cukety rozlo\u017ete v jedn\u00e9 vrstv\u011b na plech vylo\u017een\u00fd pe\u010dic\u00edm pap\u00edrem. Pe\u010dte v p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 troub\u011b na 180 \u00b0C po dobu 8\u201312 minut, nebo dokud nezm\u011bknou a lehce nezhn\u011bdnou.<br>Vyjm\u011bte pl\u00e1tky cukety a nechte je na tal\u00ed\u0159i trochu vychladnout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krok 3: P\u0159\u00edprava n\u00e1pln\u011b<br>Zat\u00edmco cuketa chladne, p\u0159ipravte n\u00e1pl\u0148. V misce sm\u00edchejte smetanov\u00fd s\u00fdr (nebo ricottu), parmaz\u00e1n, nasekan\u00e9 \u010derstv\u00e9 bylinky a mlet\u00fd \u010desnek (pokud ho pou\u017e\u00edv\u00e1te). Dochut\u00edme sol\u00ed a pep\u0159em dle chuti. Dob\u0159e prom\u00edchejte, dokud se v\u0161e nespoj\u00ed a nevznikne kr\u00e9mov\u00e1 konzistence.<br>Krok 4: Sestaven\u00ed z\u00e1vitk\u016f<br>Na pracovn\u00ed plochu polo\u017ete pl\u00e1tek uva\u0159en\u00e9 cukety. Malou l\u017ei\u010dkou nebo st\u011brkou rozet\u0159ete tenkou, rovnom\u011brnou vrstvu n\u00e1pln\u011b po cel\u00e9m pl\u00e1tku cukety. Ned\u00e1vejte p\u0159\u00edli\u0161 mnoho n\u00e1pln\u011b, aby p\u0159i rolov\u00e1n\u00ed nep\u0159etekla.<br><br>Cuketu za\u010dn\u011bte jemn\u011b srolovat od jednoho z krat\u0161\u00edch konc\u016f a vytvo\u0159te pevnou rol\u00e1du.<br>Postup opakujte se zb\u00fdvaj\u00edc\u00edmi pl\u00e1tky cukety a n\u00e1pln\u00ed.<br>Krok 5: Pod\u00e1v\u00e1n\u00ed<br>Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky rozlo\u017ete na serv\u00edrovac\u00ed tal\u00ed\u0159. M\u016f\u017eete pod\u00e1vat ihned nebo je nechat 30 minut a\u017e 1 hodinu v lednici, aby n\u00e1pl\u0148 ztuhla a z\u00e1vitky ztuhly.<br>Voliteln\u00e9: Ozdobte trochou extra panensk\u00e9ho olivov\u00e9ho oleje, n\u011bkolika \u010derstv\u00fdmi l\u00edstky bazalky nebo \u0161petkou \u010derstv\u011b mlet\u00e9ho pep\u0159e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipy na dokonal\u00e9 cuketov\u00e9 z\u00e1vitky:<br>Tlou\u0161\u0165ka: Rovnom\u011brnost a tenkost pl\u00e1tk\u016f cukety jsou kl\u00ed\u010dov\u00e9 pro jejich dobr\u00e9 rolov\u00e1n\u00ed a rovnom\u011brn\u00e9 prope\u010den\u00ed.<br>Dobr\u00e9 vysu\u0161en\u00ed: Nepodce\u0148ujte d\u016fle\u017eitost dobr\u00e9ho vysu\u0161en\u00ed cukety po solen\u00ed; zabr\u00e1n\u00edte tak tomu, aby z\u00e1vitky zvlhly. Chlazen\u00ed: Pokud je p\u0159iprav\u00edte p\u0159edem, budou z\u00e1vitky pevn\u011bj\u0161\u00ed a po chlazen\u00ed se s nimi bude l\u00e9pe manipulovat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00da\u017easn\u00e9 cuketov\u00e9 rol\u00e1dy: Lehk\u00e9, sv\u011b\u017e\u00ed a pln\u00e9 chuti! \ud83e\udd52\ud83e\uddc0\ud83c\udf3fTyto rol\u00e1dy se p\u0159ekvapiv\u011b snadno p\u0159ipravuj\u00ed a daj\u00ed se upravit r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1pln\u011bmi. Ingredience: Na cuketov\u00e9 z\u00e1vitky:2\u20133 st\u0159edn\u00ed cukety, pevn\u00e9 a \u010derstv\u00e92 l\u017e\u00edce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00da\u017easn\u00e9 cuketov\u00e9 rol\u00e1dy: Lehk\u00e9, sv\u011b\u017e\u00ed a pln\u00e9 chuti! \ud83e\udd52\ud83e\uddc0\ud83c\udf3fTyto rol\u00e1dy se p\u0159ekvapiv\u011b snadno p\u0159ipravuj\u00ed a daj\u00ed se upravit r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1pln\u011bmi. Ingredience: Na cuketov\u00e9 z\u00e1vitky:2\u20133 st\u0159edn\u00ed cukety, pevn\u00e9 a \u010derstv\u00e92 l\u017e\u00edce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T13:23:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T13:23:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-74.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522\",\"name\":\"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-10T13:23:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T13:23:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du - Recept\u00e1\u0159","og_description":"\u00da\u017easn\u00e9 cuketov\u00e9 rol\u00e1dy: Lehk\u00e9, sv\u011b\u017e\u00ed a pln\u00e9 chuti! \ud83e\udd52\ud83e\uddc0\ud83c\udf3fTyto rol\u00e1dy se p\u0159ekvapiv\u011b snadno p\u0159ipravuj\u00ed a daj\u00ed se upravit r\u016fzn\u00fdmi n\u00e1pln\u011bmi. Ingredience: Na cuketov\u00e9 z\u00e1vitky:2\u20133 st\u0159edn\u00ed cukety, pevn\u00e9 a \u010derstv\u00e92 l\u017e\u00edce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-07-10T13:23:08+00:00","article_modified_time":"2025-07-10T13:23:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7-74.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522","name":"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-07-10T13:23:08+00:00","dateModified":"2025-07-10T13:23:10+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=6522#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recept na \u00fa\u017easnou cuketovou rol\u00e1du"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6522"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6524,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6522\/revisions\/6524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}