{"id":5335,"date":"2025-05-15T18:25:17","date_gmt":"2025-05-15T18:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335"},"modified":"2025-05-15T18:25:18","modified_gmt":"2025-05-15T18:25:18","slug":"ale-vynikajici-cuketove-zavitky-s-rajcaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335","title":{"rendered":"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty!"},"content":{"rendered":"\n

Ano, cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty jsou velmi lahodn\u00fdm a lehk\u00fdm pokrmem, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt perfektn\u00ed volbou i v tepl\u00e9m jarn\u00edm nebo letn\u00edm dni i tady v Ternopilu! Nav\u00edc se d\u00e1 p\u0159ipravit mnoha r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby, tak\u017ee se nebudete nudit.<\/p>\n\n\n\n

Jak\u00fd zp\u016fsob p\u0159\u00edpravy jste m\u011bl\/a na mysli? P\u0159edstavujete si to jako studen\u00fd p\u0159edkrm, nebo sp\u00ed\u0161e ve sma\u017een\u00e9 \u010di grilovan\u00e9 verzi?<\/p>\n\n\n\n

Zde je n\u011bkolik n\u00e1pad\u016f na p\u0159\u00edpravu cuketov\u00fdch z\u00e1vitk\u016f s raj\u010daty:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Studen\u00e9 cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s \u010derstv\u00fdmi raj\u010daty a smetanov\u00fdm s\u00fdrem:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Slo\u017een\u00ed:
    1-2 st\u0159edn\u00ed cukety
    150-200 g smetanov\u00e9ho s\u00fdra (hladk\u00e9ho, \u010desnekov\u00e9ho nebo bylinkov\u00e9ho)
    1-2 zral\u00e1 raj\u010data
    \u010cerstv\u00e1 bazalka nebo jin\u00e9 bylinky
    S\u016fl, pep\u0159
    Trochu olivov\u00e9ho oleje (voliteln\u011b)
    P\u0159\u00edprava:
    Cuketu nakr\u00e1jejte na tenk\u00e9 pl\u00e1tky (m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt \u0161krabku na zeleninu nebo mandol\u00ednu).
    Raj\u010data nakr\u00e1jejte na tenk\u00e9 krou\u017eky.
    Pl\u00e1tky cukety lehce osolte a dle chuti pot\u0159ete trochou olivov\u00e9ho oleje.
    Na pl\u00e1tky cukety rozet\u0159ete smetanov\u00fd s\u00fdr.
    Na smetanov\u00fd s\u00fdr polo\u017ete kole\u010dko raj\u010dete a p\u00e1r l\u00edstk\u016f bazalky.
    Srolujte pl\u00e1tky cukety a pod\u00e1vejte.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Sma\u017een\u00e9 cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty a mozzarellou:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Slo\u017een\u00ed:
      1-2 st\u0159edn\u00ed cukety
      150-200 g mozzarelly (nakr\u00e1jen\u00e9 na tenk\u00e9 pl\u00e1tky)
      1-2 zral\u00e1 raj\u010data (nakr\u00e1jen\u00e1 na tenk\u00e9 kole\u010dka)
      \u010cerstv\u00e1 bazalka
      Olivov\u00fd olej
      S\u016fl, pep\u0159
      Voliteln\u00e9: \u010desnek, strouhan\u00fd parmaz\u00e1n

      P\u0159\u00edprava:
      Cuketu nakr\u00e1jejte na tenk\u00e9 pl\u00e1tky.
      Pl\u00e1tky cukety lehce osolte, opep\u0159ete a pot\u0159ete olivov\u00fdm olejem.
      Na ka\u017ed\u00fd pl\u00e1tek cukety polo\u017ete pl\u00e1tek mozzarelly a kole\u010dko raj\u010dete.
      Posypte nasekanou bazalkou a voliteln\u011b prolisovan\u00fdm \u010desnekem a strouhan\u00fdm parmaz\u00e1nem.
      Pl\u00e1tky cukety srolujte a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby zajist\u011bte p\u00e1r\u00e1tky.
      Rohl\u00edky polo\u017ete na plech vymazan\u00fd olejem.
      Pe\u010dte v p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 troub\u011b na 180 \u00b0C, dokud cuketa nezm\u011bkne a mozzarella se nerozpust\u00ed (asi 15\u201320 minut).<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Grilovan\u00e9 cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010datovou n\u00e1pln\u00ed:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Slo\u017een\u00ed:
        1-2 st\u0159edn\u00ed cukety
        2-3 zral\u00e1 raj\u010data (nakr\u00e1jen\u00e1 na mal\u00e9 kosti\u010dky)
        1 mal\u00e1 \u010derven\u00e1 cibule (nakr\u00e1jen\u00e1)
        1 strou\u017eek \u010desneku (rozdrcen\u00fd)
        \u010cerstv\u00e1 bazalka, oregano
        Olivov\u00fd olej
        S\u016fl, pep\u0159
        Voliteln\u00e9: s\u00fdr ricotta
        P\u0159\u00edprava:
        Cuketu pod\u00e9ln\u011b nakr\u00e1jejte na tenk\u00e9 pl\u00e1tky.
        Pl\u00e1tky cukety pot\u0159ete olivov\u00fdm olejem, osolte, opep\u0159ete a grilujte z obou stran.
        Na p\u00e1nvi orestujte cibuli a \u010desnek na tro\u0161e olivov\u00e9ho oleje. P\u0159idejte nakr\u00e1jen\u00e1 raj\u010data, ko\u0159en\u00ed, s\u016fl, pep\u0159 a va\u0159te. Pokud chcete, m\u016f\u017eete do n\u00e1pln\u011b p\u0159idat i ricottu.
        Na grilovan\u00e9 pl\u00e1tky cukety l\u017e\u00edc\u00ed naneste raj\u010datovou n\u00e1pl\u0148 a zarolujte j<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Ano, cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty jsou velmi lahodn\u00fdm a lehk\u00fdm pokrmem, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt perfektn\u00ed volbou i v tepl\u00e9m jarn\u00edm nebo letn\u00edm dni i tady v Ternopilu! Nav\u00edc se d\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"\nAle vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty! - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty! - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ano, cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty jsou velmi lahodn\u00fdm a lehk\u00fdm pokrmem, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt perfektn\u00ed volbou i v tepl\u00e9m jarn\u00edm nebo letn\u00edm dni i tady v Ternopilu! Nav\u00edc se d\u00e1 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T18:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T18:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8888-2025-05-15T130212.168.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335\",\"name\":\"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty! - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-15T18:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T18:25:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty! - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty! - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Ano, cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty jsou velmi lahodn\u00fdm a lehk\u00fdm pokrmem, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt perfektn\u00ed volbou i v tepl\u00e9m jarn\u00edm nebo letn\u00edm dni i tady v Ternopilu! Nav\u00edc se d\u00e1 […]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-05-15T18:25:17+00:00","article_modified_time":"2025-05-15T18:25:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8888-2025-05-15T130212.168.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335","name":"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty! - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-05-15T18:25:17+00:00","dateModified":"2025-05-15T18:25:18+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5335#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ale vynikaj\u00edc\u00ed\u2026 Cuketov\u00e9 z\u00e1vitky s raj\u010daty!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5337,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5335\/revisions\/5337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}