{"id":5201,"date":"2025-05-09T17:58:40","date_gmt":"2025-05-09T17:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201"},"modified":"2025-05-09T17:58:42","modified_gmt":"2025-05-09T17:58:42","slug":"rustikalni-hovezi-a-bramborovy-kastrol-s-cerstvym-zeleninovym-salatem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201","title":{"rendered":"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rustik\u00e1ln\u00ed zap\u00e9kan\u00e9 maso a brambory s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem je skute\u010dn\u011b vydatn\u00e9 a chutn\u00e9 j\u00eddlo, kter\u00e9 by se perfektn\u011b hodilo na chladn\u011bj\u0161\u00ed den v Ternopilu. Rustik\u00e1ln\u00ed charakter znamen\u00e1, \u017ee nemus\u00ed b\u00fdt dokonale tvarovan\u00fd; d\u016fraz je kladen na chu\u0165 a pocit domova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zde je mo\u017en\u00fd recept, kter\u00fd si m\u016f\u017eete upravit podle sv\u00e9 chuti:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rustik\u00e1ln\u00ed masov\u00fd a bramborov\u00fd kastrol<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slo\u017een\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159ibli\u017en\u011b 500 g mlet\u00e9ho hov\u011bz\u00edho masa<br>1 velk\u00e1 \u010derven\u00e1 cibule, nahrubo nakr\u00e1jen\u00e1<br>2-3 rozdrcen\u00e9 strou\u017eky \u010desneku<br>1 l\u017e\u00edce rajsk\u00e9ho protlaku<br>1 l\u017ei\u010dka su\u0161en\u00e9 major\u00e1nky<br>1\/2 \u010dajov\u00e9 l\u017ei\u010dky su\u0161en\u00e9ho tymi\u00e1nu<br>S\u016fl a \u010derstv\u011b mlet\u00fd \u010dern\u00fd pep\u0159 dle chuti.<br>P\u0159ibli\u017en\u011b 1 kg brambor, oloupan\u00fdch a nakr\u00e1jen\u00fdch na siln\u011bj\u0161\u00ed pl\u00e1tky<br>2\u20133 l\u017e\u00edce olivov\u00e9ho oleje<br>P\u0159ibli\u017en\u011b 200 ml hov\u011bz\u00edho v\u00fdvaru (nebo zeleninov\u00e9ho)<br>100 g strouhan\u00e9ho s\u00fdra (nap\u0159. \u010dedar, trapist nebo jak\u00fdkoli, co m\u00e1te po ruce)<br>\u010cerstv\u00e1 petr\u017eelka, nahrubo nasekan\u00e1 (na serv\u00edrov\u00e1n\u00ed)<br>Na sal\u00e1t z \u010derstv\u00e9 zeleniny (voliteln\u00e9, ale skv\u011bl\u00fd dopln\u011bk):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u016fzn\u00e1 \u010derstv\u00e1 zelenina dle chuti (nap\u0159. hl\u00e1vkov\u00fd sal\u00e1t, raj\u010data, okurky, papriky, \u0159edkvi\u010dky)<br>Olivov\u00fd olej nebo jin\u00fd obl\u00edben\u00fd z\u00e1livka na sal\u00e1t<br>S\u016fl a pep\u0159 dle chuti<br>P\u0159\u00edprava:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159\u00edprava masov\u00e9ho z\u00e1kladu: Ve velk\u00e9 p\u00e1nvi nebo litinov\u00e9m hrnci rozeh\u0159ejte trochu olivov\u00e9ho oleje. P\u0159idejte mlet\u00e9 \u200b\u200bhov\u011bz\u00ed maso a sma\u017ete dozlatova. Maso rozdrobte d\u0159ev\u011bnou l\u017e\u00edc\u00ed, aby nez\u016fstaly \u017e\u00e1dn\u00e9 velk\u00e9 hrudky.<br>P\u0159idejte nahrubo nakr\u00e1jenou \u010dervenou cibuli a prolisovan\u00fd \u010desnek. Sma\u017ete n\u011bkolik minut, dokud cibule nezm\u011bkne.<br>Vm\u00edchejte rajsk\u00fd protlak, major\u00e1nku a tymi\u00e1n. Osolte a opep\u0159ete. Sma\u017ete je\u0161t\u011b jednu minutu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zalijte hov\u011bz\u00edm (nebo zeleninov\u00fdm) v\u00fdvarem, p\u0159ive\u010fte k varu, pot\u00e9 sni\u017ete plamen a nechte asi 2 minuty va\u0159it na m\u00edrn\u00e9m ohni. Va\u0159te 10\u201315 minut na m\u00edrn\u00e9m ohni, dokud om\u00e1\u010dka trochu nezhoustne. Ochutnejte a v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby dochu\u0165te.<br>P\u0159ipravte brambory: Mezit\u00edm v jin\u00e9m hrnci p\u0159ive\u010fte k varu osolenou vodu. P\u0159idejte brambory nakr\u00e1jen\u00e9 na siln\u011bj\u0161\u00ed pl\u00e1tky a va\u0159te cca. 10-15 minut do st\u0159edn\u011b m\u011bkk\u00e9ho stavu. Brambory sce\u010fte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sestaven\u00ed zap\u00e9kac\u00ed misky: Lehce vyma\u017ete zap\u00e9kac\u00ed misku nebo plech olejem. Na dno rozlo\u017ete nap\u016fl uva\u0159en\u00e9 bramborov\u00e9 pl\u00e1tky. Navrch l\u017e\u00edc\u00ed polo\u017ete polovinu masov\u00e9ho rag\u00fa. Vrstvu opakujte s bramborami a masov\u00fdm rag\u00fa. Navrch polo\u017ete zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed brambory.<br>Vrch pokapejte trochou olivov\u00e9ho oleje a posypte strouhan\u00fdm s\u00fdrem.<br>Pe\u010den\u00ed: Vlo\u017ete zap\u00e9kac\u00ed misku do trouby p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 na 180 \u00b0C a pe\u010dte cca. Pe\u010dte 30-40 minut, dokud brambory zcela nezm\u011bknou, s\u00fdr se nerozpust\u00ed a nezezl\u00e1tne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159ipravte si sal\u00e1t (mezit\u00edm): Zat\u00edmco se pe\u010de racotta, p\u0159ipravte si sal\u00e1t z \u010derstv\u00e9 zeleniny. Zeleninu omyjeme a nakr\u00e1j\u00edme dle chuti. P\u0159ipravte si jednoduch\u00fd dresink z olivov\u00e9ho oleje se sol\u00ed a pep\u0159em nebo pou\u017eijte sv\u016fj obl\u00edben\u00fd sal\u00e1tov\u00fd dresink.<br>Pod\u00e1v\u00e1me: Tepl\u00fd rustik\u00e1ln\u00ed masov\u00fd a bramborov\u00fd gul\u00e1\u0161 pod\u00e1vejte s \u010derstv\u00fdm, k\u0159upav\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem. Posypte vrch nasekanou \u010derstvou petr\u017eelkou.<br>Tipy pro rustik\u00e1ln\u00ed vzhled:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brambory nemus\u00ed b\u00fdt uspo\u0159\u00e1d\u00e1ny v pravideln\u00e9m vzoru; D\u016fle\u017eit\u00fd je ten dom\u00e1c\u00ed efekt.<br>Zeleninu na masov\u00e9 rag\u00fa m\u016f\u017eete tak\u00e9 nakr\u00e1jet na velk\u00e9 kusy.<br>Do rag\u00fa m\u016f\u017eete tak\u00e9 pou\u017e\u00edt m\u00edchanou zeleninu (nap\u0159. mrkev, celer).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rustik\u00e1ln\u00ed zap\u00e9kan\u00e9 maso a brambory s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem je skute\u010dn\u011b vydatn\u00e9 a chutn\u00e9 j\u00eddlo, kter\u00e9 by se perfektn\u011b hodilo na chladn\u011bj\u0161\u00ed den v Ternopilu. Rustik\u00e1ln\u00ed charakter znamen\u00e1, \u017ee nemus\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rustik\u00e1ln\u00ed zap\u00e9kan\u00e9 maso a brambory s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem je skute\u010dn\u011b vydatn\u00e9 a chutn\u00e9 j\u00eddlo, kter\u00e9 by se perfektn\u011b hodilo na chladn\u011bj\u0161\u00ed den v Ternopilu. Rustik\u00e1ln\u00ed charakter znamen\u00e1, \u017ee nemus\u00ed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-09T17:58:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T17:58:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8888-2025-05-09T133559.091.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201\",\"name\":\"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-09T17:58:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T17:58:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Rustik\u00e1ln\u00ed zap\u00e9kan\u00e9 maso a brambory s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem je skute\u010dn\u011b vydatn\u00e9 a chutn\u00e9 j\u00eddlo, kter\u00e9 by se perfektn\u011b hodilo na chladn\u011bj\u0161\u00ed den v Ternopilu. Rustik\u00e1ln\u00ed charakter znamen\u00e1, \u017ee nemus\u00ed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-05-09T17:58:40+00:00","article_modified_time":"2025-05-09T17:58:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8888-2025-05-09T133559.091.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201","name":"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-05-09T17:58:40+00:00","dateModified":"2025-05-09T17:58:42+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=5201#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rustik\u00e1ln\u00ed hov\u011bz\u00ed a bramborov\u00fd kastrol s \u010derstv\u00fdm zeleninov\u00fdm sal\u00e1tem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5203,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5201\/revisions\/5203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}