{"id":4831,"date":"2025-04-16T17:51:54","date_gmt":"2025-04-16T17:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831"},"modified":"2025-04-16T17:51:56","modified_gmt":"2025-04-16T17:51:56","slug":"neodolatelny-gratin-z-lilku-10minutova-stredomorska-lahudka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831","title":{"rendered":"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I kdy\u017e skute\u010dn\u00e1 10minutov\u00e1 p\u0159\u00edprava pe\u010den\u00e9ho gratinu m\u016f\u017ee b\u00fdt ambici\u00f3zn\u00ed, zde je recept na neodolateln\u00fd st\u0159edomo\u0159sk\u00fd gratin z lilku, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na rychlost a lahodnou chu\u0165 a minimalizuje dobu p\u0159\u00edpravy:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neodolateln\u00fd gratin z lilku: Rychl\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento recept pou\u017e\u00edv\u00e1 p\u0159edem p\u0159ipravenou marin\u00e1rovou om\u00e1\u010dku, kter\u00e1 v\u00fdrazn\u011b zkracuje dobu p\u0159\u00edpravy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doba p\u0159\u00edpravy: 10-15 minut Doba va\u0159en\u00ed: 25-30 minut Po\u010det porc\u00ed: 4-6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ingredience:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 st\u0159edn\u00ed lilky, nakr\u00e1jen\u00e9 na kole\u010dka o tlou\u0161\u0165ce 1,2 cm<br>Olivov\u00fd olej na pokap\u00e1n\u00ed<br>S\u016fl a \u010derstv\u011b mlet\u00fd \u010dern\u00fd pep\u0159 dle chuti<br>1 sklenice (asi 600 g) kvalitn\u00ed marin\u00e1rov\u00e9 om\u00e1\u010dky<br>1 hrnek strouhan\u00e9 mozzarelly<br>\u00bd hrnku strouhan\u00e9ho parmaz\u00e1nu<br>2 strou\u017eky \u010desneku, nakr\u00e1jen\u00e9 na tenk\u00e9 pl\u00e1tky (voliteln\u011b, pro extra chu\u0165)<br>\u010cerstv\u00e9 l\u00edstky bazalky na ozdobu (voliteln\u011b)<br>Postup:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159edeh\u0159ejte troubu: P\u0159edeh\u0159ejte troubu na 200 \u00b0C (400 \u00b0F).<br>P\u0159\u00edprava lilku: Pl\u00e1tky lilku rozlo\u017ete v jedn\u00e9 vrstv\u011b na plech. Velkoryse pokapejte olivov\u00fdm olejem a osolte a opep\u0159ete.<br>Pe\u010den\u00fd lilek (rychl\u00e1 metoda): Lilek pe\u010dte 15-20 minut, v polovin\u011b pe\u010den\u00ed jej obra\u0165te, dokud m\u00edrn\u011b nezm\u011bkne a nezezl\u00e1tne. Toto rychl\u00e9 pe\u010den\u00ed pom\u00e1h\u00e1 prope\u010dit lilek bez p\u0159edsma\u017een\u00ed, co\u017e \u0161et\u0159\u00ed \u010das.<br>P\u0159\u00edprava gratinovan\u00e9ho pokrmu: V zap\u00e9kac\u00ed misce (asi 23 \u00d7 33 cm nebo podobn\u00e9) rozet\u0159ete na dno tenkou vrstvu marin\u00e1rov\u00e9 om\u00e1\u010dky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrstv\u011b: Na om\u00e1\u010dku rozlo\u017ete polovinu pe\u010den\u00fdch pl\u00e1tk\u016f lilku. Posypte polovinou nakr\u00e1jen\u00e9ho \u010desneku (pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te), polovinou mozzarelly a polovinou parmaz\u00e1nu.<br>Opakujte: Navrstvete zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed pl\u00e1tky lilku, zbytek \u010desneku (pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te), zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed marin\u00e1rovou om\u00e1\u010dku a nakonec posypte zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed mozzarellou a parmaz\u00e1nem.<br>Pe\u010den\u00ed: Pe\u010dte v p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 troub\u011b 25\u201330 minut, nebo dokud se s\u00fdr nerozpust\u00ed, neza\u010dne bublat a lehce zhn\u011bdne a om\u00e1\u010dka se neproh\u0159eje.<br>Ozdobte a pod\u00e1vejte: Nechte gratinovan\u00fd pokrm n\u011bkolik minut odpo\u010dinout, pot\u00e9 ozdobte \u010derstv\u00fdmi bazalkov\u00fdmi l\u00edstky (pokud chcete) a pod\u00e1vejte tepl\u00fd.<br>Tipy pro rychlej\u0161\u00ed p\u0159\u00edpravu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159edkr\u00e1jen\u00fd lilek: Pokud v obchod\u011b se\u017eenete p\u0159edkr\u00e1jen\u00fd lilek, u\u0161et\u0159\u00ed v\u00e1m to p\u00e1r minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kvalitn\u00ed marinara om\u00e1\u010dka: Pou\u017eit\u00ed chutn\u00e9 kupovan\u00e9 marinara om\u00e1\u010dky eliminuje nutnost si ji p\u0159ipravovat sami.<br>Tenk\u00e9 pl\u00e1tky: Relativn\u011b tenk\u00e9 pl\u00e1tky lilku pomohou upe\u010dit ho v troub\u011b rychleji.<br>U\u017eijte si tento lahodn\u00fd a relativn\u011b rychl\u00fd gratinovan\u00fd lilek ve st\u0159edomo\u0159sk\u00e9m stylu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I kdy\u017e skute\u010dn\u00e1 10minutov\u00e1 p\u0159\u00edprava pe\u010den\u00e9ho gratinu m\u016f\u017ee b\u00fdt ambici\u00f3zn\u00ed, zde je recept na neodolateln\u00fd st\u0159edomo\u0159sk\u00fd gratin z lilku, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na rychlost a lahodnou chu\u0165 a minimalizuje dobu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I kdy\u017e skute\u010dn\u00e1 10minutov\u00e1 p\u0159\u00edprava pe\u010den\u00e9ho gratinu m\u016f\u017ee b\u00fdt ambici\u00f3zn\u00ed, zde je recept na neodolateln\u00fd st\u0159edomo\u0159sk\u00fd gratin z lilku, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na rychlost a lahodnou chu\u0165 a minimalizuje dobu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-16T17:51:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T17:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8888-4-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831\",\"name\":\"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T17:51:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T17:51:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka - Recept\u00e1\u0159","og_description":"I kdy\u017e skute\u010dn\u00e1 10minutov\u00e1 p\u0159\u00edprava pe\u010den\u00e9ho gratinu m\u016f\u017ee b\u00fdt ambici\u00f3zn\u00ed, zde je recept na neodolateln\u00fd st\u0159edomo\u0159sk\u00fd gratin z lilku, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na rychlost a lahodnou chu\u0165 a minimalizuje dobu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-04-16T17:51:54+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T17:51:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8888-4-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831","name":"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-04-16T17:51:54+00:00","dateModified":"2025-04-16T17:51:56+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4831#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neodolateln\u00fd gratin z lilku: 10minutov\u00e1 st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 lah\u016fdka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4833,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4831\/revisions\/4833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}