{"id":4808,"date":"2025-04-14T19:18:56","date_gmt":"2025-04-14T19:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808"},"modified":"2025-04-14T19:18:57","modified_gmt":"2025-04-14T19:18:57","slug":"zuppa-inglese-recept-na-lahodny-a-velkolepy-dezert-s-lzickou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808","title":{"rendered":"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zuppa Inglese je klasick\u00fd italsk\u00fd dezert p\u0159ipravovan\u00fd l\u017ei\u010dkou, kter\u00fd se doslova p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 jako \u201eanglick\u00e1 pol\u00e9vka\u201c. Nenechte se zm\u00e1st n\u00e1zvem, jedn\u00e1 se o sladk\u00fd, vrstven\u00fd dezert, kter\u00fd nep\u0159ipom\u00edn\u00e1 pol\u00e9vku, ale sp\u00ed\u0161e bohat\u00fd, slan\u00fd dezert. Jeho \u00fachvatn\u00fd vzhled a lahodn\u00e1 chu\u0165 z n\u011bj \u010din\u00ed ide\u00e1ln\u00ed volbu pro zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitosti nebo jen jako malou pochoutku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zde je z\u00e1kladn\u00ed recept na p\u0159\u00edpravu Zuppa Inglese:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slo\u017een\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pi\u0161kotov\u00fd dort (Pan di Spagna):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4 velk\u00e1 vejce<br>120 g krystalov\u00e9ho cukru<br>120 g hladk\u00e9 mouky<br>1 \u010dajov\u00e1 l\u017ei\u010dka pr\u00e1\u0161ku do pe\u010diva<br>\u0160petka soli<br>(Voliteln\u00e9: citronov\u00e1 k\u016fra nebo vanilkov\u00e9 aroma)<br>Na kr\u00e9m (Pasticcera Cream):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">500 ml ml\u00e9ka<br>4 \u017eloutky<br>100 g krystalov\u00e9ho cukru<br>40 g hladk\u00e9 mouky nebo kuku\u0159i\u010dn\u00e9ho \u0161krobu<br>1 vanilkov\u00fd lusk (nebo 1 l\u017ei\u010dka vanilkov\u00e9ho extraktu)<br>50 g ho\u0159k\u00e9 \u010dokol\u00e1dy (na \u010dokol\u00e1dov\u00fd kr\u00e9m)<br>Pro zavla\u017eov\u00e1n\u00ed (Bagna):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">100 ml lik\u00e9ru Alchermes (nebo rumu\/brandy a trochy t\u0159e\u0161\u0148ov\u00e9\/gran\u00e1tov\u00e9 \u0161\u0165\u00e1vy pro barvu)<br>50 ml vody<br>2 l\u017e\u00edce cukru<br>Na ozdobu (voliteln\u00e9):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160leha\u010dka<br>Kandovan\u00e9 ovoce<br>\u010dokol\u00e1dov\u00e9 lup\u00ednky<br>Kakaov\u00fd pr\u00e1\u0161ek<br>P\u0159\u00edprava:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159\u00edprava pi\u0161kotov\u00e9ho dortu (Pan di Spagna):<br>P\u0159edeh\u0159ejte troubu na 180 \u00b0C (160 \u00b0C pro troubu s ventil\u00e1torem). Vyma\u017ete a vysypte moukou plech o objemu cca. Vyma\u017ete dortovou formu o pr\u016fm\u011bru 20 cm nebo ji vylo\u017ete pe\u010dic\u00edm pap\u00edrem.<br>Odd\u011blte vejce. B\u00edlky vy\u0161lehejte se \u0161petkou soli do tuha.<br>\u017dloutky \u0161lehejte s cukrem, dokud nebudou b\u00edl\u00e9 a p\u011bniv\u00e9. P\u0159idejte citronovou k\u016fru nebo voliteln\u011b vanilku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opatrn\u011b vm\u00edchejte oslazen\u00e9 \u017eloutky do vy\u0161lehan\u00fdch b\u00edlk\u016f.<br>Mouku sm\u00edchejte s pr\u00e1\u0161kem do pe\u010diva a prosejte ji do vaje\u010dn\u00e9 sm\u011bsi. D\u00e1vejte pozor, abyste neporu\u0161ili p\u011bnu, a srolujte ji.<br>T\u011bsto nalijte do p\u0159ipraven\u00e9 formy a pe\u010dte cca. Pe\u010dte 20 a\u017e 25 minut nebo dokud povrch nezezl\u00e1tne a \u0161pejle zap\u00edchnut\u00e1 do t\u011bsta nevyjde \u010dist\u00e1.<br>Nechte dort n\u011bkolik minut vychladnout ve form\u011b, pot\u00e9 ho vyklopte na m\u0159\u00ed\u017eku a nechte zcela vychladnout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159\u00edprava kr\u00e9mu (Crema Pasticcera):<br>Nalijte ml\u00e9ko do hrnce. Otev\u0159ete vanilkov\u00fd lusk, vy\u0161kr\u00e1bn\u011bte vnit\u0159ek a lusk vlo\u017ete do ml\u00e9ka. P\u0159ive\u010fte k varu, odstavte z ohn\u011b a nechte 10 minut odst\u00e1t. Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te vanilkov\u00fd extrakt, p\u0159idejte ho a\u017e na konci.<br>V odd\u011blen\u00e9 misce vy\u0161lehejte \u017eloutky s cukrem do p\u011bny. P\u0159idejte mouku nebo kuku\u0159i\u010dn\u00fd \u0161krob a m\u00edchejte do hladka.<br>Postupn\u011b za st\u00e1l\u00e9ho m\u00edch\u00e1n\u00ed vlijte hork\u00e9 ml\u00e9ko do vaje\u010dn\u00e9 sm\u011bsi (vyjm\u011bte vanilkov\u00fd lusk).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161e nalijte zp\u011bt do hrnce a va\u0159te na m\u00edrn\u00e9m ohni za st\u00e1l\u00e9ho m\u00edch\u00e1n\u00ed, dokud sm\u011bs nezhoustne. Sejm\u011bte z plotny a pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te vanilkov\u00fd extrakt, hned ho vm\u00edchejte.<br>Kr\u00e9m rozd\u011blte na dv\u011b \u010d\u00e1sti. V polovin\u011b koktejlu vm\u00edchejte nasekanou ho\u0159kou \u010dokol\u00e1du, dokud se nerozpust\u00ed a nezhoustne. Oba kr\u00e9my nechte vychladnout zcela p\u0159ikryt\u00e9, aby se nevytvo\u0159ila k\u016frka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159\u00edprava z\u00e1vlahy (Bagna):<br>V mal\u00e9m hrnci va\u0159te vodu s cukrem, dokud se cukr nerozpust\u00ed. Sejm\u011bte z ohn\u011b a nechte vychladnout.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zuppa Inglese je klasick\u00fd italsk\u00fd dezert p\u0159ipravovan\u00fd l\u017ei\u010dkou, kter\u00fd se doslova p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 jako \u201eanglick\u00e1 pol\u00e9vka\u201c. Nenechte se zm\u00e1st n\u00e1zvem, jedn\u00e1 se o sladk\u00fd, vrstven\u00fd dezert, kter\u00fd nep\u0159ipom\u00edn\u00e1 pol\u00e9vku, ale sp\u00ed\u0161e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zuppa Inglese je klasick\u00fd italsk\u00fd dezert p\u0159ipravovan\u00fd l\u017ei\u010dkou, kter\u00fd se doslova p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 jako \u201eanglick\u00e1 pol\u00e9vka\u201c. Nenechte se zm\u00e1st n\u00e1zvem, jedn\u00e1 se o sladk\u00fd, vrstven\u00fd dezert, kter\u00fd nep\u0159ipom\u00edn\u00e1 pol\u00e9vku, ale sp\u00ed\u0161e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-14T19:18:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T19:18:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8888-74.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808\",\"name\":\"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-14T19:18:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T19:18:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Zuppa Inglese je klasick\u00fd italsk\u00fd dezert p\u0159ipravovan\u00fd l\u017ei\u010dkou, kter\u00fd se doslova p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 jako \u201eanglick\u00e1 pol\u00e9vka\u201c. Nenechte se zm\u00e1st n\u00e1zvem, jedn\u00e1 se o sladk\u00fd, vrstven\u00fd dezert, kter\u00fd nep\u0159ipom\u00edn\u00e1 pol\u00e9vku, ale sp\u00ed\u0161e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2025-04-14T19:18:56+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T19:18:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/8888-74.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808","name":"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2025-04-14T19:18:56+00:00","dateModified":"2025-04-14T19:18:57+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=4808#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zuppa Inglese: recept na lahodn\u00fd a velkolep\u00fd dezert s l\u017ei\u010dkou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4810,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4808\/revisions\/4810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}