{"id":12392,"date":"2026-07-22T09:21:53","date_gmt":"2026-07-22T09:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392"},"modified":"2026-07-22T09:21:54","modified_gmt":"2026-07-22T09:21:54","slug":"zasobovani-okurek-na-zimu-tri-recepty-ktere-pouziva-mnoho-hospodynek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392","title":{"rendered":"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk."},"content":{"rendered":"\n

Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed okurek je pro mnoh\u00e9 hospody\u0148ky doslova srde\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Ka\u017ed\u00e1 rodina m\u00e1 sv\u016fj zaru\u010den\u00fd postup, ale tyto t\u0159i recepty pat\u0159\u00ed k naprost\u00fdm klasik\u00e1m<\/strong>, kter\u00e9 se d\u011bd\u00ed z generace na generaci a nikdy nezklamou.<\/p>\n\n\n\n

1. Tradi\u010dn\u00ed sladkokysel\u00fd n\u00e1lev (\u010cesk\u00e1 klasika ala Znojmo)<\/h2>\n\n\n\n

Tento recept s\u00e1z\u00ed na vyv\u00e1\u017een\u00fd pom\u011br sladkosti, kyselosti a vo\u0148av\u00e9ho ko\u0159en\u00ed. Okurky z\u016fstanou kr\u00e1sn\u011b k\u0159upav\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Suroviny na n\u00e1lev (cca na 5\u20136 sklenic):<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • 1 litr vody<\/li>\n\n\n\n
  • 0,25 litru octa (8%)<\/li>\n\n\n\n
  • 80\u2013100 g cukru krupice<\/li>\n\n\n\n
  • 30 g soli<\/li>\n\n\n\n
  • Do ka\u017ed\u00e9 sklenice:<\/strong> 3 kuli\u010dky pep\u0159e, 2 kuli\u010dky nov\u00e9ho ko\u0159en\u00ed, 1\/2 l\u017ei\u010dky ho\u0159\u010di\u010dn\u00e9ho sem\u00ednka, bobkov\u00fd list, kole\u010dko mrkve, petr\u017eele a cibule, v\u011bti\u010dka kopru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Postup:<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. Vodu, ocet, cukr a s\u016fl sva\u0159te a nechte vychladnout (nebo zal\u00e9vejte hork\u00fdm, z\u00e1le\u017e\u00ed na zvyku).<\/li>\n\n\n\n
    2. Do \u010dist\u00fdch sklenic na dno dejte ko\u0159en\u00ed, zeleninu a kopr.<\/li>\n\n\n\n
    3. Natla\u010dte omyt\u00e9 a osu\u0161en\u00e9 okurky co nejt\u011bsn\u011bji k sob\u011b.<\/li>\n\n\n\n
    4. Zalejte n\u00e1levem asi 1,5 cm pod okraj.<\/li>\n\n\n\n
    5. Sterilujte p\u0159i 80\u201385 \u00b0C p\u0159ibli\u017en\u011b 20 minut<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      2. Kva\u0161\u00e1ky (Kva\u0161en\u00e9 okurky bez sterilov\u00e1n\u00ed)<\/h2>\n\n\n\n

      Lidov\u00fd z\u00e1zrak pln\u00fd p\u0159\u00edrodn\u00edch probiotik. Kva\u0161\u00e1ky neproch\u00e1zej\u00ed tepelnou \u00fapravou, tak\u017ee si zachovaj\u00ed obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed vitam\u00edn\u016f a maj\u00ed typickou navinulou, \u0159\u00edznou chu\u0165.<\/p>\n\n\n\n

      Suroviny:<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • V\u011bt\u0161\u00ed okurky (tzv. nakl\u00e1da\u010dky i poln\u00ed)<\/li>\n\n\n\n
      • Slan\u00fd n\u00e1lev:<\/strong> Na 1 litr vody p\u0159ejde 40\u201350 g soli (cca 1 pln\u00e1 l\u017e\u00edce na litr)<\/li>\n\n\n\n
      • Ingredience do n\u00e1doby:<\/strong> Listy k\u0159enu (pro k\u0159upavost), listy \u010dern\u00e9ho ryb\u00edzu \u010di vi\u0161n\u011b, strou\u017eky \u010desneku, kopr (i s kv\u011btem), kousek \u010derstv\u00e9ho k\u0159enu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Postup:<\/h3>\n\n\n\n
          \n
        1. Okurky d\u016fkladn\u011b omyjte a prop\u00edchejte vidli\u010dkou (aby n\u00e1lev pronikl dovnit\u0159).<\/li>\n\n\n\n
        2. Do sklenic nebo kameninov\u00e9ho hrnce vrstv\u011bte okurky st\u0159\u00eddav\u011b s listy, \u010desnekem, k\u0159enem a koprem.<\/li>\n\n\n\n
        3. Vodu se sol\u00ed sva\u0159te a nechte vychladnout (nebo zalijte vla\u017en\u00fdm n\u00e1levem).<\/li>\n\n\n\n
        4. Okurky mus\u00ed b\u00fdt zcela potopen\u00e9 (zat\u011b\u017ekejte je).<\/li>\n\n\n\n
        5. Nechte kvasit p\u0159i pokojov\u00e9 teplot\u011b 7 a\u017e 14 dn\u00ed<\/strong> (podle teploty). Jakmile voda sekyne a p\u0159estane bublat, p\u0159em\u00edst\u011bte je do chladu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          3. Okurkov\u00fd sal\u00e1t do sklenic (Strouhan\u00e9 okurky bez vody)<\/h2>\n\n\n\n

          Ide\u00e1ln\u00ed zp\u016fsob, jak zpracovat i p\u0159erostl\u00e9 okurky, kter\u00e9 u\u017e se nehod\u00ed na klasick\u00e9 zava\u0159ov\u00e1n\u00ed cel\u00fdch kus\u016f.<\/p>\n\n\n\n

          Suroviny:<\/h3>\n\n\n\n
            \n
          • 2 kg okurek (strouhan\u00fdch na kole\u010dka)<\/li>\n\n\n\n
          • 0,5 kg cibule (nakr\u00e1jen\u00e9 na p\u016flkole\u010dka)<\/li>\n\n\n\n
          • 150 g cukru<\/li>\n\n\n\n
          • 150 ml octa<\/li>\n\n\n\n
          • 2 l\u017e\u00edce soli<\/li>\n\n\n\n
          • 100 ml oleje<\/li>\n\n\n\n
          • (Voliteln\u011b: sn\u00edtka kopru nebo mlet\u00fd pep\u0159)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Postup:<\/h3>\n\n\n\n
              \n
            1. Okurky a cibuli nastrouhejte, nasypte do velk\u00e9 m\u00edsy.<\/li>\n\n\n\n
            2. P\u0159idejte cukr, s\u016fl, ocet a olej.<\/li>\n\n\n\n
            3. V\u0161e d\u016fkladn\u011b prom\u00edchejte a nechte 2\u20133 hodiny odst\u00e1t<\/strong>. Okurky pust\u00ed spoustu vlastn\u00ed \u0161\u0165\u00e1vy.<\/li>\n\n\n\n
            4. Sal\u00e1t i se \u0161\u0165\u00e1vou natla\u010dte do sklenic.<\/li>\n\n\n\n
            5. Sterilujte na 80 \u00b0C zhruba 15 minut<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \n

              \ud83d\udca1 D\u011bdovsk\u00fd tip na z\u00e1v\u011br:<\/strong> Chcete-li, aby byly zava\u0159en\u00e9 okurky extr\u00e9mn\u011b k\u0159upav\u00e9, namo\u010dte je p\u0159ed nakl\u00e1d\u00e1n\u00edm na 2\u20134 hodiny do studen\u00e9 vody s ledem a do ka\u017ed\u00e9 sklenice p\u0159idejte kousek dubov\u00e9ho nebo vi\u0161\u0148ov\u00e9ho listu. Obsahuj\u00ed t\u0159\u00edsloviny, kter\u00e9 zabr\u00e1n\u00ed zm\u011bknut\u00ed!<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed okurek je pro mnoh\u00e9 hospody\u0148ky doslova srde\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Ka\u017ed\u00e1 rodina m\u00e1 sv\u016fj zaru\u010den\u00fd postup, ale tyto t\u0159i recepty pat\u0159\u00ed k naprost\u00fdm klasik\u00e1m, kter\u00e9 se d\u011bd\u00ed z generace na generaci […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12393,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"\nZ\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk. - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk. - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed okurek je pro mnoh\u00e9 hospody\u0148ky doslova srde\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Ka\u017ed\u00e1 rodina m\u00e1 sv\u016fj zaru\u010den\u00fd postup, ale tyto t\u0159i recepty pat\u0159\u00ed k naprost\u00fdm klasik\u00e1m, kter\u00e9 se d\u011bd\u00ed z generace na generaci […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T09:21:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T09:21:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/749714194_3626379864179244_8719300616676310654_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392\",\"name\":\"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk. - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T09:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T09:21:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk. - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk. - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Zava\u0159ov\u00e1n\u00ed okurek je pro mnoh\u00e9 hospody\u0148ky doslova srde\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Ka\u017ed\u00e1 rodina m\u00e1 sv\u016fj zaru\u010den\u00fd postup, ale tyto t\u0159i recepty pat\u0159\u00ed k naprost\u00fdm klasik\u00e1m, kter\u00e9 se d\u011bd\u00ed z generace na generaci […]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2026-07-22T09:21:53+00:00","article_modified_time":"2026-07-22T09:21:54+00:00","og_image":[{"width":509,"height":540,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/749714194_3626379864179244_8719300616676310654_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392","name":"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk. - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2026-07-22T09:21:53+00:00","dateModified":"2026-07-22T09:21:54+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12392#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed okurek na zimu. T\u0159i recepty, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1 mnoho hospodyn\u011bk."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12394,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12392\/revisions\/12394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}