{"id":12089,"date":"2026-06-30T08:11:05","date_gmt":"2026-06-30T08:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089"},"modified":"2026-06-30T08:11:05","modified_gmt":"2026-06-30T08:11:05","slug":"nakladane-rajciny-s-cibuli-bez-zavarovani-letos-delam-zasobu-na-celou-zimu-famozni-chut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089","title":{"rendered":"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165!"},"content":{"rendered":"\n

Tohle je p\u0159esn\u011b ten recept, kter\u00fd na konci l\u00e9ta, kdy\u017e raj\u010data dozr\u00e1vaj\u00ed po kilech, zachr\u00e1n\u00ed celou \u00farodu! Recepty na raj\u010data bez zava\u0159ov\u00e1n\u00ed (sterilizace)<\/strong> jsou skv\u011bl\u00e9 v tom, \u017ee raj\u010data nezm\u011bknou na ka\u0161i, ale z\u016fstanou kr\u00e1sn\u011b pevn\u00e1, k\u0159upav\u00e1 a neztrat\u00ed svou \u010derstvou chu\u0165.<\/p>\n\n\n\n

Principem, pro\u010d takov\u00e1 raj\u010data vydr\u017e\u00ed ve sklep\u011b nebo lednici dlouh\u00e9 m\u011bs\u00edce, je bu\u010f p\u0159irozen\u00e1 fermentace (kva\u0161en\u00ed)<\/strong>, nebo siln\u011bj\u0161\u00ed octovo-olejov\u00fd n\u00e1lev<\/strong>, kter\u00fd funguje jako spolehliv\u00fd konzervant.<\/p>\n\n\n\n

Zde je ten nejpopul\u00e1rn\u011bj\u0161\u00ed recept na raj\u010data s cibul\u00ed a olejem, kter\u00fd se v zim\u011b hod\u00ed k pe\u010den\u00e9mu masu, do sal\u00e1t\u016f nebo jen tak k \u010derstv\u00e9mu chlebu:<\/p>\n\n\n\n

\ud83c\udf45 Vo\u0148av\u00e1 raj\u010data s cibul\u00ed a olejem (Bez va\u0159en\u00ed)<\/h3>\n\n\n\n

Co budete pot\u0159ebovat:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Pevn\u00e1, zral\u00e1 raj\u010data (ide\u00e1ln\u00ed jsou masit\u00e9 odr\u016fdy nebo pevn\u00e1 soudkov\u00e1 raj\u010data)<\/li>\n\n\n\n
  • Cibuli (klasickou \u017elutou nebo jemn\u011bj\u0161\u00ed \u010dervenou)<\/li>\n\n\n\n
  • \u010cesnek (podle chuti, nakr\u00e1jen\u00fd na pl\u00e1tky)<\/li>\n\n\n\n
  • \u010cerstv\u00e9 bylinky (kopr, petr\u017eelku nebo bazalku)<\/li>\n\n\n\n
  • N\u00e1lev:<\/strong> Na 1 litr studen\u00e9 p\u0159eva\u0159en\u00e9 vody d\u00e1te 1 l\u017e\u00edci soli, 2 a\u017e 3 l\u017e\u00edce cukru a 2 a\u017e 3 l\u017e\u00edce octa ($9\\%$).<\/li>\n\n\n\n
  • Kvalitn\u00ed slune\u010dnicov\u00fd nebo olivov\u00fd olej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Postup:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. P\u0159\u00edprava:<\/strong> Raj\u010data nakr\u00e1jejte na siln\u011bj\u0161\u00ed pl\u00e1tky nebo m\u011bs\u00ed\u010dky. Cibuli nakr\u00e1jejte na tenk\u00e1 kole\u010dka nebo p\u016flkole\u010dka.<\/li>\n\n\n\n
    2. Vrstven\u00ed:<\/strong> Do \u010dist\u00fdch, such\u00fdch sklenic za\u010dn\u011bte vrstvit: na dno dejte trochu bylinek a \u010desneku, pak vrstvu cibule a na ni vrstvu raj\u010dat. Takto st\u0159\u00eddejte, dokud nen\u00ed sklenice pln\u00e1. Navrch by m\u011bla p\u0159ij\u00edt cibule a bylinky.<\/li>\n\n\n\n
    3. Z\u00e1livka:<\/strong> Ve studen\u00e9 p\u0159eva\u0159en\u00e9 vod\u011b d\u016fkladn\u011b rozm\u00edchejte s\u016fl, cukr a ocet, dokud se nerozpust\u00ed. T\u00edmto studen\u00fdm n\u00e1levem zalijte raj\u010data tak, aby byla pono\u0159en\u00e1.<\/li>\n\n\n\n
    4. Z\u00e1tek oleje (Tajemstv\u00ed \u00fasp\u011bchu):<\/strong> \u00dapln\u011b navrch do ka\u017ed\u00e9 sklenice nalijte 1 a\u017e 2 l\u017e\u00edce oleje. Olej vytvo\u0159\u00ed na hladin\u011b ochrannou vrstvu, kter\u00e1 k raj\u010dat\u016fm nepust\u00ed vzduch, a d\u00edky tomu se nekaz\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
    5. Skladov\u00e1n\u00ed:<\/strong> Sklenice pevn\u011b uzav\u0159ete v\u00ed\u010dkem a ulo\u017ete do chladn\u00e9ho, tmav\u00e9ho sklepa nebo do lednice.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Zhruba po t\u00fddnu se chut\u011b dokonale propoj\u00ed. Cibule ztrat\u00ed svou ostrost, zjemn\u00ed a raj\u010data dostanou \u00fa\u017easn\u00fd \u0159\u00edz.<\/p>\n\n\n\n

      D\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost tomuto octov\u00e9mu n\u00e1levu s olejem, nebo zkou\u0161\u00edte raj\u010data sp\u00ed\u0161e fermentovat (nakl\u00e1dat do slan\u00e9ho n\u00e1levu jako kva\u0161\u00e1ky)?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Tohle je p\u0159esn\u011b ten recept, kter\u00fd na konci l\u00e9ta, kdy\u017e raj\u010data dozr\u00e1vaj\u00ed po kilech, zachr\u00e1n\u00ed celou \u00farodu! Recepty na raj\u010data bez zava\u0159ov\u00e1n\u00ed (sterilizace) jsou skv\u011bl\u00e9 v tom, \u017ee raj\u010data nezm\u011bknou […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12090,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty"],"yoast_head":"\nNakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165! - Recept\u00e1\u0159<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165! - Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tohle je p\u0159esn\u011b ten recept, kter\u00fd na konci l\u00e9ta, kdy\u017e raj\u010data dozr\u00e1vaj\u00ed po kilech, zachr\u00e1n\u00ed celou \u00farodu! Recepty na raj\u010data bez zava\u0159ov\u00e1n\u00ed (sterilizace) jsou skv\u011bl\u00e9 v tom, \u017ee raj\u010data nezm\u011bknou […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recept\u00e1\u0159\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T08:11:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732654728_1345927117498567_4837701599125931613_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olia Olia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olia Olia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089\",\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089\",\"name\":\"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165! - Recept\u00e1\u0159\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-30T08:11:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T08:11:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/\",\"name\":\"Recept\u00e1\u0159\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830\",\"name\":\"Olia Olia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olia Olia\"},\"url\":\"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165! - Recept\u00e1\u0159","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165! - Recept\u00e1\u0159","og_description":"Tohle je p\u0159esn\u011b ten recept, kter\u00fd na konci l\u00e9ta, kdy\u017e raj\u010data dozr\u00e1vaj\u00ed po kilech, zachr\u00e1n\u00ed celou \u00farodu! Recepty na raj\u010data bez zava\u0159ov\u00e1n\u00ed (sterilizace) jsou skv\u011bl\u00e9 v tom, \u017ee raj\u010data nezm\u011bknou […]","og_url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089","og_site_name":"Recept\u00e1\u0159","article_published_time":"2026-06-30T08:11:05+00:00","og_image":[{"width":1254,"height":1254,"url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/732654728_1345927117498567_4837701599125931613_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olia Olia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olia Olia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089","url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089","name":"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165! - Recept\u00e1\u0159","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website"},"datePublished":"2026-06-30T08:11:05+00:00","dateModified":"2026-06-30T08:11:05+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?p=12089#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rady-ch.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nakl\u00e1dan\u00e9 RAJ\u010cINY s cibul\u00ed, BEZ zava\u0159ov\u00e1n\u00ed: Letos d\u011bl\u00e1m z\u00e1sobu na celou zimu \u2013 fam\u00f3zn\u00ed chu\u0165!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#website","url":"http:\/\/www.rady-ch.top\/","name":"Recept\u00e1\u0159","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rady-ch.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/a0b2dd9c21308f7c1a65f8de8dc87830","name":"Olia Olia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.rady-ch.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343f89fd2997c8d6759c4c2d3fb7361cf802e8af3ffb92f32b7b2820d3694276?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olia Olia"},"url":"https:\/\/www.rady-ch.top\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12091,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12089\/revisions\/12091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rady-ch.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}